Latinismus
La|ti|nịs|mus 〈m.; -, -nịs|men; Sprachw.〉
1
der latein. Sprache eigentümlicher, in der Übersetzung beibehaltener Ausdruck
2
einem latein. Ausdruck nachgebildeter Ausdruck in einer nicht-latein. Sprache
Partner
von
von
12:21
FREMDWöRTERLEXIKON
Post new comment
- Grobian1494 hielt der Humanist Sebastian Brant in den satirischen Versen des Narrenschiffs seiner Zeit den Spiegel vor, die er als verroht und im Niedergang begriffen empfand...
- Metaphrasewörtliche Übersetzung, Übertragung eines Gedichtes in Prosa♦ausgriech.metaphrasis „Übertragung, Übersetzung“, ausgriech...
- Akkusativvierter Beugungsfall, Wenfall♦auslat.casus accusativus „die Anklage bezeichnender Fall“ (zulat.accusare „anklagen, beschuldigen“), nicht ganz treffend übersetzt ausgriech...
- Abc-SchützeErstklässler♦die bereits im 15. Jh. gebräuchliche Bezeichnung für Kinder im Leselernalter ist eine Zusammensetzung aus Abc und Schütze in der nicht mehr gebräuchlichen Bedeutung „Schüler, Schulanfänger“, die Übersetzung...
- AdamsapfelEin aus dem Arabischen stammendes sprachliches Bild liegt dem Wort Adamsapfel zugrunde, das seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen literarisch belegt ist...
- Adamsapfelder Schildknorpel am Hals, der beim Mann oft stark hervortritt♦nach volkstümlicher Auffassung rührt das Wort daher: Als Adam im Paradies von dem verbotenen Apfel aß, sei ihm ein Stück davon im Hals stecken geblieben[Info]...
- Übersetzung (Elektrotechnik)
- Übersetzung (Kraftfahrzeugtechnik)
- Übersetzung (Literatur)
- Übersetzung (Auflistung)
- Bibel
- Saint-Exupéry, Antoine de
- Eskimo oder Inuk?Der Name Eskimo für die Ureinwohner Grönlands und Nordamerikas leitet sich vermutlich aus dem indianischen Wort ayaskimew ab...
- Hof: Von Höfen und bei HofeUnter einem Hof versteht man einen zum Haus gehörenden, umschlossenen Platz, der etwa durch Zusätze näher zu beschreiben ist: Schulhof, Kasernenhof, Schlosshof, Hinterhof...
- Hof1.Bauernhof, Bauerngut, Gehöft, Bauerngehöft, Gut, Gutshof, landwirtschaftlicher Betrieb, Anwesen, Besitz; regional:Ansitz; österr...
- Wie der persönliche Coach das Reisen vereinfacht ...
- Warum sagt man »Neapel sehen und sterben«?
- Sprache im Internet
- Eragon - Drachen und Mythen
- Wie heißt der Kopfschmuck der Indianer?
- Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
© 2000-2013 wissenmedia in der inmediaONE] GmbH, Gütersloh/München. Alle Rechte vorbehalten.
0 Kommentare