Adamọv

Mit »Paolo Paoli«, uraufgeführt am 17. Mai im Théâtre de la Cité in Lyon, löst sich Arthur Adamov (* 1908, † 1970) vom absurden Theater und wendet sich dem politisch engagierten Drama zu. Das in Italien von 1910 bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs spielende Stück soll – durch den gesprochenen Text, Projektion von Zeitungstexten und -fotos, Einspielen von Schlagern und Chansons – zeigen, »wie in einer Epoche, die in mancher Hinsicht leichtlebig und sorglos erschien, sich langsam, aber unaufhaltsam der Krieg vorbereitete«.

Die deutsche Übersetzung erscheint 1959.