Lexikon
Fremdwörter
Wörter fremdsprachlicher Herkunft, die im Unterschied zu Lehnwörtern lautliche oder morphologische Kennzeichen ihrer Ursprungssprache beibehalten haben und vom einheimischen Sprachbenutzer noch als fremd empfunden werden. In die deutsche Sprache wurden Fremdwörter besonders aus dem Lateinischen (kirchliche Fremdwörter im frühen Mittelalter, humanistische Fremdwörter im späten Mittelalter), aus dem Griechischen (Wissenschaft), aus dem Französischen (in der Ritterzeit und im 17./18. Jahrhundert), aus dem Italienischen (Geld- und Musikwesen) und besonders nach dem 2. Weltkrieg aus dem Englischen übernommen. Bestrebungen zur Vermeidung der Fremdwörter sind das Ziel sprachpflegerischer Vereinigungen.
Wissenschaft
Künstliches Gewebe
Forscher können defekte Zellen des menschlichen Körpers bald durch Zellen aus dem Labor ersetzen. In Studien wird die Verträglichkeit der Therapie derzeit weltweit bei Patienten mit 34 unterschiedlichen Erkrankungen getestet. von RAINER KURLEMANN Die Revolution in der Medizin hat begonnen, aber noch sind es wenige, die von den...
Wissenschaft
Weiß oder rot?
Ein Vergleich antiker Überlieferungen mit Praktiken der Weinbauern Georgiens stellt bisherige Annahmen zur Weinerzeugung der alten Römer in Frage. von KLAUS-DIETER LINSMEIER Wein war im römischen Reich ein Grundnahrungsmittel, darin sind sich die Gelehrten einig. Überlieferte Texte und archäologische Funde verraten, wie die...
