Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

durchgehen

dụrch|ge|hen

〈

47, ist durchgegangen〉

〈o. Obj.〉

sich gehend durch etwas hindurchbewegen;

wir können gleich hier d.; bitte d.!

erregt davonlaufen, ohne auf das Eingreifen des Reiters oder Kutschers zu achten;

das Pferd ist durchgegangen; sein Temperament ist mit ihm durchgegangen

〈übertr., ugs.〉

sein Temperament hat ihn mitgerissen, sodass er die Beherrschung verloren hat

〈ugs.〉

davonlaufen;

sie ist (mit ihrem Liebhaber) durchgegangen

durch etwas hindurchgeschoben werden können;

die Tür ist zu schmal, der Tisch geht nicht durch

angenommen, bewilligt werden;

der Antrag ging ohne Widerspruch durch

〈ugs.〉

weiterbefördert werden;

die Nachricht, der Brief ist unbeanstandet durchgegangen

ohne Unterbrechung bis auf die andere Seite führen;

die Straße, der Weg geht durch; der Pfeiler geht bis zum obersten Stockwerk durch

jmdm. etwas d. lassen

jmdn. für etwas, das er getan hat (aber nicht tun sollte), nicht bestrafen;

ich will es dir noch einmal d. lassen, aber das nächste Mal wirst du bestraft; jmdm. etwas nicht d. lassen

jmdn. für etwas, das er getan hat, strafen oder es ihm verbieten;

diese Unart lasse ich meinem Kind nicht d.

II.

〈mit Akk.〉

von Anfang bis Ende ansehen und besprechen oder lernen;

wir wollen die Listen noch einmal d.; geh deine Aufgaben noch einmal durch!

Lernen & Familie

Lehrlingsmangel: Wenn die Stellen unbesetzt bleiben

Im vergangenen Jahr haben knapp über 466.000 Jugendliche ihre Ausbildung in Betrieben begonnen. Doch nicht alle Unternehmen konnten sich über Lehrlings-Nachwuchs freuen: Über 60.000 Ausbildungsplätze blieben unbesetzt. Somit konnten im Vergleich zu 2018 rund 10 Prozent mehr Betriebe nicht alle offenen Azubi-Stellen besetzen. Damit hat die Zahl der Auszubildenden in Deutschland erneut einen...

Wissenschaft

Heiße Flecken in der Tiefsee

In einigen Regionen der Ozeane quillt heißes Wasser aus dem Meeresboden hervor. Diese hydrothermalen Quellen sind nicht nur einzigartige Lebensräume für exotische Tiere und speziell angepasste Mikroorganismen, sondern bergen auch viele von der Industrie begehrte Rohstoffe. von THERESA GUGGOLZ Als ein Team aus französischen und US...

Wissenschaft

Auf der DNA-Spur

Die Analyse der am Tatort gefundenen DNA ist ein wichtiges Element kriminalistischer Ermittlungen. Wie funktionieren die Verfahren der Molekulargenetiker? von DANIELA WAKONIGG Lange Zeit mussten sich Ermittler mit Abdrücken von Fingern und Schuhen, der Farbe und Struktur gefundener Haare oder der Analyse von Blutgruppen begnügen...

Marco-Polo-Mosaic im Palazzo Tursi von Genua und Illustration aus dem Katalanischen Atlas

Marco Polo: Ein Europäer am Hof des Kublai Khan

Venedig im Jahr 1254: Die blühende Lagunenstadt liefert sich mit anderen mittelalterlichen Stadtstaaten wie Genua oder Pisa einen heftigen Kampf um die Vorherrschaft im Handel mit Gewürzen, Edelsteinen und anderen exotischen Schätzen aus dem Orient. Gerade Venedig gilt damals jedoch wegen seines Hafens und der guten Beziehungen nach Konstantinopel und in andere Länder des Mittleren Ostens als...