streichen
'streichen (strich, gestrichen, h) 1 v/i pasar (über ac por); 2 v/t pintar; (ausstreichen) borrar, tachar; Text: suprimir; Auftrag: anular; Butter: extender
Partner
von
von
21:50
ÜBERSETZUNG
Post new comment
- Streichen (Veterinärmedizin)
- Streichen (Geologie)
- Streichen (Auflistung)
- Flagge streichen
- Saiten
- Schelmenroman
- Chronik 2008 - das Kalendarium
- Gedächtnistraining
- Tipps zur Pflege erkrankter Haut
- Antiaging
- Das Wort des Monats November 2003
- Flugsicherheit auf dem Prüfstand
- Flagge: die Flagge streichenIm 17. Jahrhundert gelangte die Wendung die Flagge streichen in der Bedeutung „aufgeben, sich ergeben“ von der Seemanns- in die Umgangssprache...
- Segel: die Segel streichenAls Streichen bezeichnen Seeleute das „Einholen“ der Segel. Ein Kapitän, der in früheren Zeiten vor jemandem die Segel strich, gab zu verstehen, dass er sich dem Feind ergab – so wie heute noch das Hissen der...
- FlaggeFahne♦aus[Info]engl.flag ausmengl.flagge „Fahne“, wahrscheinlich zualtnord.flaggra „flattern“Flagge: die Flagge streichenIm 17. Jahrhundert gelangte die Wendung die Flagge streichen in der Bedeutung „aufgeben,...
- Segellässt sich aufgerm.*segla zurückführen; darüber hinaus ist die Herkunft unklar, entweder leitet es sich i. S. v. „abgeschnittenes Stück Tuch“ vonidg...
- streichelnmhd.streichen,ahd.streihhōn in ders. Bed. geht zusammen mit streichen (mhd.strīchen,ahd...
- cancelntilgen, streichen, löschen♦ausengl.to cancel in ders. Bed., auslat.cancellare „gitterförmig ausstreichen“, zulat.cancelli „Einzäunung, Schranken“, Verkleinerungsform vonlat.cancer „Gitter“...
- streichen1.anstreichen, tünchen, übertünchen, anmalen, bemalen, anpinseln, bepinseln, weißen, kalken, lackieren2.bestreichen, beschmieren, auftragen3.streicheln, streifen, fahren/hinfahren über, wischen über4.durchstreichen,...
- absagen1.widerrufen, rückgängig machen, abrücken von, zurücknehmen, zurückziehen, zurücktreten von, abbestellen2.ausfallen lassen, absetzen, canceln, streichen, aufheben; ugs...
- abschaffenbeseitigen, aufheben, aufgeben, fortgeben, auflösen, auslöschen, zum Verschwinden bringen, entfernen, beheben, aufräumen mit, abstellen, einstellen, für ungültig/nichtig erklären, annullieren, vernichten, liquidieren, Schluss...
- abwandern1.umziehen, weggehen, wegziehen, fortgehen, fortziehen, einen Bereich/eine Gegend verlassen, den Wohnort wechseln/verlegen, umsiedeln, übersiedeln, emigrieren2.sich absetzen, davongehen, davonlaufen, sich entfernen, den Rücken...
- anstreichen1.tünchen, übertünchen, anmalen, bemalen, anpinseln, bepinseln, weißen, streichen, kalken, lackieren; abwertend:anschmieren; österr...
- aufheben1.aufklauben, auflesen, aufsammeln, aufnehmen, aufgreifen, hochnehmen2.abschaffen, beseitigen, ungültig/rückgängig machen, außer Kraft setzen, streichen, für ungültig/nichtig erklären, einziehen, zurückziehen, zurücknehmen...
© 2000-2013 wissenmedia in der inmediaONE] GmbH, Gütersloh/München. Alle Rechte vorbehalten.
0 Kommentare