In der Dichtung ist die Personifikation ein beliebtes Stilmittel, im volkswirtschaftlichen Sprachgebrauch hingegen ist sie verpönt. Banken als notleidend zu bezeichnen, sei jedenfalls ein totaler sprachlicher Missgriff, befand die Unwort-Jury und kürte den Begriff "notleidende Banken" im Krisenjahr 2008 zum Unwort des Jahres. Immerhin stelle er das Verhältnis von Ursachen und Folgen der Wirtschaftskrise rundweg auf den Kopf und stilisiere die für die Misere verantwortlichen Banken zu Opfern.
Mehr Artikel zu diesem Thema
Weitere Lexikon Artikel
Weitere Artikel aus der Wissensbibliothek
Weitere Artikel aus dem Wahrig Synonymwörterbuch
Weitere Artikel aus dem Wahrig Fremdwörterlexikon
Weitere Artikel auf wissenschaft.de
DNA statt DVD
Nicht im Gleichgewicht
Die Mär von den todbringenden Hornissen
Saurier im Sauerland
Schlaflos bei Vollmond?
Schmerzfrei