Direkt zum Inhalt
  • abbauen
    'abbauen v/t (sep, -ge-, h) Kohle etc: mine; Maschinen etc: dismantle; Vorurteile: (gradually) get rid of: Arbeitskräfte abbauen cut down on (od...
  • abbauen
    abbauen v/t (ayr., -ge-, h) Kohle vs...
  • abbauen
    'abbauen (sép, -ge-, h) Bergbau exploiter; Personal, Preise diminuer, réduire; zerlegen démonter; chim décomposer
    ...
  • abbauen
    abbauen (sep, -ge-, h) min explotar; tec desmontar; Preise, Personal: reducir
    ...
  • réduire
    réduire [redɥir] dépenses, production: reduzieren, einschränken; impôts: herabsetzen; personnel: abbauen; format: verkleinern; vitesse: drosseln; réduire qn à qc j-n zu etw...
  • supprimer
    supprimer [syprime] beseitigen; institution, impôt: abschaffen; emplois: abbauen; supprimer qn j-n umbringen
    ...
  • tasfiye
    tasfiye Reinigung f; Tic. Liquidation f; personel: Entlassung f; -i tasfiye etmek reinigen, säubern; az...
  • hafifletmek
    hafifletmek v/t erleichtern; mildern; iltihap hemmen; Pol...
  • desmontar
    desmontar [-ˈtar] 1 v/t demontieren, abbauen; 2 v/i absitzen, absteigen
    ...
  • explotar
    explotar [-ˈtar] 1 v/t (aus)nutzen; ausbeuten; betreiben, bewirtschaften; min abbauen; 2 v/i explodieren
    ...
  • levantar
    levantar [-ˈtar] (er)heben; aufrichten; (edificar) errichten; (desmontar) abbauen; (pena, etc) aufheben; (tropas) ausheben; (polvo) aufwirbeln (a fig); levantar el vuelo...