Direkt zum Inhalt
  • error
    error [ɛˈrrɔr] m Irrtum m; Fehler m; error de cálculo Rechenfehler m; error judicial Justizirrtum m
    ...
  • error
    er|ror [ˈerə] s Irrtum m, Fehler m; errors excepted Irrtümer vorbehalten
    ...
  • Fehler
    'Fehler m (Fehlers; Fehler) mistake, error; Charakterfehler, Schuld, Mangel: fault; tech...
  • Irrtum
    'Irrtum m (Irrtums; Irrtümer) error, mistake: im Irrtum sein be mistaken; Irrtümer vorbehalten! errors excepted
    ...
  • Kunstfehler
    'Kunstfehler m med. professional error
    ...
  • Tippfehler
    'Tippfehler m fam. typing error
    ...
  • Versehen
    Ver'sehen n (Versehens; Versehen) mistake, error: aus Versehen => versehentlich
    ...
  • Versagen
    Ver'sagen n (Versagens) failure: menschliches Versagen human error
    ...
  • trial
    tri|al [ˈtraɪəl] 1 s Versuch m; Probe f, Prüfung f (a. fig...
  • Fehler
    'Fehler [ˈ-lər] m (Fehlers; Fehler) falta f, error m; defecto m; moralischer: vicio m
    ...
  • fälschlich
    fälschlich [ˈfɛlʃliç] adv por error
    ...
  • Irrtum
    Irrtum m (Irrtums; Irrtümer) error m, equivocación f; im Irrtum sn estar equivocado
    ...
  • Rechenfehler
    'Rechenfehler m error m de cálculo
    ...
  • Tippfehler
    'Tippfehler m error m de máquina
    ...
  • Täuschung
    Täuschung [ˈtɔʏʃuŋ] f (Täuschung; Täuschungen) (Betrug) engaño m; (Irrtum) equivocación f; error m
    ...
  • versehen
    ver'sehen 1 v/t (irr, sin ge-, h, => sehen): versehen mit dotar de, proveer de; 2 Versehen n (Versehens; Versehen) equivocación f, error m; descuido m, inadvertencia f; aus...