- RahmenRahmen [ˈraːmən] 1 m (Rahmens; Rahmen) cadre m; fig aus dem Rahmen fallen sortir de l’ordinaire; 2 'rahmen (h) Bild encadrer...
- RahmenRahmen [~] m (Rahmens; Rahmen) frame; Gefüge: framework; Hintergrund: setting; Bereich: scope: aus dem Rahmen fallen be out of the ordinary...
- RahmenRahmen m <Rahmens; Rahmen> çerçeve; Gefüge: iskelet, yapı; Hintergrund: fon, arka plan; Bereich: alan, kapsam; aus dem Rahmen fallen dikkati çekmek, sıradı ş ...
- Rahmen'Rahmen [ˈrɑːmən] m (Rahmens; Rahmen) marco m (a fig); tec armazón m u f; am Fahrrad: cuadro m...
- rahmenrahmen [ˈraːmən] v/t (h) frame; Dias: mount...
- rahmenrahmen v/t (h) çerçevelemek az...
- cadrecadre [kɑdrə] m 1 Rahmen m (a fig); dans le cadre de im Rahmen (gén); 2 d’une entreprise: Führungskraft f; cadres supérieurs (moyens) obere (mittlere) Führungskräfte f/pl ...
- frameframe [freɪm] 1 s Rahmen m; Gerippe n; Gerüst n; (Brillen)Gestell n; Körper m; (An)Ordnung f; phot...
- çerçeveçerçeve gnl. Rahmen m (az. mec...
- nispetnispet <nispeti> Verhältnis n, Proportion f; Beziehung f; Maß n, Norm f; Vergleich m; absichtlich, extra; (-e jemandem) zum Trotz, zum Ärger: bana nispet mir zum Trotz; -e...
- KulisseKulisse [kuˈlisə] f (Kulisse; Kulissen) Bühnenbild décor m; fig Rahmen cadre m; hinter den Kulissen dans les coulisses...
- limitelimite [limit] f Grenze f; à la limite äußerstenfalls; dans les limites de im Rahmen (gén); date f limite äußerster Termin; vitesse f limite Höchstgeschwindigkeit f ...
- châssischâssis [ʃɑsi] m Rahmen m, Einfassung f; auto Fahrgestell n...
- settingset|ting [ˈsetɪŋ] s Setzen n; Einrichten n; Fassung f (of jewel); Gedeck n; tech...
- frameworkframe|work s tech. Gerippe n; Rahmen m; fig...
- çapçap <çapı> Durchmesser m; Kaliber n; mec...
- dışarıdı şarı außen; draußen; hinaus…; nach draußen; dı şarı çıkmak weggehen; dı şarı çık fam...
- çerçevelemekçerçevelemek (ein)rahmen...
- kadro'kadro Kader m; Belegschaft f; Personalbestand m, Lehrkörper m; Tek...
- kasa'kasa Kasse f; Geldschrank m; (Bank-) Tresor m; Fahrgestell n, Chassis n; Kasten m; (Fenster-, Tür-)Rahmen m...