- sprengensprengen [ˈʃprɛŋən] v/t (h) (a. in die Luft sprengen) blow up; Fels: blast; Wasser: sprinkle; Rasen: water; Versammlung: break up...
- sprengen'sprengen [ˈʃprɛŋən] (ge-, h) Garten etc: regar; Schloss: forzar; Spielbank: hacer saltar; (in die Luft) sprengen hacer saltar, volar...
- sprengensprengen [ˈʃprɛŋən] (h) Brücke etc faire sauter; Rasen etc arroser...
- sprengensprengen v/t (h) (in die Luft havaya) uçurmak; Fels parçalamak; Wasser serpmek; Rasen sulamak; Versammlung zorla dağ ıtmak...
- LuftLuft [lʊft] f (Luft; Lüfte) air: an der frischen Luft (out) in the fresh air; (frische) Luft schöpfen get a breath of fresh air; (tief) Luft holen take a (deep) breath; =>...
- springspring [sprɪŋ] 1 s Sprung m, Satz m; tech...
- sprinklesprinkle [ˈsprɪŋkl] v/t and v/i (be)streuen; (be)sprengen; sprühen (rain)...
- blastblast [blɑːst] 1 s Windstoß m; of brass instrument, etc...
- 1. blowblow [bləʊ] s Schlag m, Stoß m2. blowblow [~] 1 (blew, blown) v/i blasen,...
- burstburst [bɜːst] 1 s Bersten n; Riss m; fig...
- 1. breakbreak [breɪk] s Bruch m; Lücke f; Pause f, Unterbrechung f; econ...
- crackcrack [kræk] 1 s Krach m, Knall m; Spalte f, Spalt m, Schlitz m; fam...
- dynamitedy|na|mite [ˈdaɪnəmaɪt] 1 s Dynamit n; 2 v/t (mit Dynamit) sprengen...
- waterwa|ter [ˈwɔːtə] 1 s Wasser n; Gewässer n; the waters pl Heilquelle f; drink or take the waters e-e (Trink)Kur machen; 2 v/t bewässern; (be)sprengen; (be)gießen; mit Wasser...
- LuftLuft f <Luft; Lüfte> hava; an der frischen Luft açık havada; an die frische Luft gehen dı şarıya çıkmak; (frische) Luft schöpfen (temiz) hava almak; (tief) Luft holen...
- dinamitlemekdinamitlemek (-i) (in die Luft) sprengen; mec...
- çerçeveçerçeve gnl. Rahmen m (az. mec...
- dinamitardinamitar [-ˈtar] in die Luft sprengen...
- regarregar [rrɛˈɡ̱ar] bewässern; (be)gießen; (calle) sprengen...
- saltarsaltar [salˈtar] 1 v/i springen, hüpfen; (romperse) zerspringen; saltar a la vista fig ins Auge springen; 2 v/t überspringen (a fig); (hacer) saltar (in die Luft) sprengen ...