Wahrig Herkunftswörterbuch

deuten

mhd.
diuten,
ahd.
duiden „zeigen, erklären“; das Verb ist eine Ableitung zu
germ.
*þeudo „Volk“, auch in
ahd.
diot „Volk“, und bedeutete wohl ursprünglich „etwas für das Volk erklären“; daraus entwickelte sich „etwas in die Sprache des Volkes übersetzen“, das in mittelhochdeutscher Zeit zu „etwas auslegen, interpretieren“ wurde; deuten im Sinne von „mit dem Finger zeigen“ meint ursprünglich eine erläuternde Handbewegung

Mehr Artikel zu diesem Thema

Weitere Lexikon Artikel

Weitere Artikel aus dem Wahrig Synonymwörterbuch

Weitere Artikel aus dem Wahrig Fremdwörterlexikon

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon