Wahrig Herkunftswörterbuch

predigen

geht auf

mhd.

predi(g)en,

ahd.

predi(g)on zurück und beruht auf einer Entlehnung aus

lat.

praedicare „verkünden, ausrufen“, dieses zu dicere „sagen“; bereits in der althochdeutschen Form war das Wort auf die Kirchensprache beschränkt und bedeutete „das Wort Gottes verkünden“; während das Substantiv

Prediger

als Täterbezeichnung zum Verb gebildet wurde, handelt es sich bei dem Ausdruck

Predigt

ebenfalls um eine Entlehnung, und zwar aus

mlat.

predica „Vortrag, Verkündigung“

[Info]

predigen: der Prediger in der Wüste

Wer als Prediger in der Wüste bezeichnet wird, hat etwas Mahnendes zu sagen, doch man hört ihm nicht zu. Diese Wendung geht auf die Bibel zurück, in Jesaja 40, Vers 3 heißt es: „Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn und macht seine Steige eben!“ Statt des Predigers tritt in dieser Wendung auch der Rufer in der Wüste auf; beides bezieht sich auf den Wortlaut der lat. Bibelfassung vox clamantis in deserto. Gemeint ist mit dieser Stimme des Rufers (vox clamantis) Johannes der Täufer, und die Ortsangabe weist vermutlich auf Johannes' Wohnort hin, der unweit der Stadt Qumran in der Wüste lag. Hier lebte, in strenger Askese, eine Gemeinschaft, die die angekündigte Heilszeit erwartete.

Natur & Umwelt

Die wunderbaren Fähigkeiten der Honigbienen

Bienen haben es schwer: Der Mensch sorgt durch wachsende Städte und seine intensive Landwirtschaft dafür, dass ihre Lebensräume schwindne und Futterpflanzen rar werden. Der Einsatz von Pestiziden schädigt zudem Gesundheit und Ortientierungsvermögen der Insekten. Doch würden Bienen eines Tages aussterben, , wäre das nicht nur das Ende des Honigbrötchens, sondern auch vieler Pflanzen. Denn neben...

Wissenschaft

Paradoxe Genome

Paradoxon. Ursprünglich entstammt der Begriff dem spätlateinischen Adjektiv „paradoxus“, das damals „unerwartet, überraschend“ meinte. Dass der Begriff des Paradoxons auch in den Naturwissenschaften gern verwendet wird, dürfte kaum verwundern. Schließlich widersprechen dort immer wieder mal neue Resultate ziemlich unerwartet den...

Wissenschaft

Auf der DNA-Spur

Die Analyse der am Tatort gefundenen DNA ist ein wichtiges Element kriminalistischer Ermittlungen. Wie funktionieren die Verfahren der Molekulargenetiker? von DANIELA WAKONIGG Lange Zeit mussten sich Ermittler mit Abdrücken von Fingern und Schuhen, der Farbe und Struktur gefundener Haare oder der Analyse von Blutgruppen begnügen...

Gesundheit

Nachteulen und Frühaufsteher: Was bestimmt unseren Chronotyp?

Nachteulen: Damit sind Menschen gemeint, die morgens Schwierigkeiten haben, aus dem Bett zu kommen und dafür abends besonders aktiv werden. Lerchen dagegen sind morgens schneller fit und werden abends bereits früher wieder müde. Der sogenannte Chronotyp des Menschen beschreibt unter anderem, was für einen natürlichen Schlafrhythmus dieser hat. Tatsächlich gibt es nur wenige eindeutige Eulen...