aus negelke „Nägelchen“, Nägelein; die Gewürznelke hat die Form eines handgeschmiedeten Nagels; wegen des Duftes wurde die Bezeichnung dann auf die Gartennelke übertragen

nach dem deutsch–tschech. Botaniker und Zoologen Georg Joseph Kamel (1661–1706), der die Pflanze von den Philippinen mitbrachte