Suchen

Dill Gewürzpflanze ♦ mhd. tille, ahd. tilli; die Bezeichnung geht zurück auf westgerm. *delja– „Dill“; wahrscheinlich eine Ableitung zu germ. *dul– „Dolde“, da es sich bei Dill um ein Doldengewächs handelt

Dilation Aufschub, Verzögerung ♦ aus lat. dilatio, Gen. -onis, in ders. Bed., zu lat. dilatus „aufgeschoben, verzögert“, zu lat. differre „aufschieben, verzögern, hinhalten, vertrösten“, eigtl. „auseinandertragen, ausbreiten, verbreiten“, aus lat. dif– (in Zus. vor f für dis–) „auseinander“ und lat. ferre „tragen“

dilatorisch aufschiebend ♦ aus lat. dilatorius „aufschiebend, verzögernd“, zu lat. dilatio „Aufschub“, → Dilation

Dilemma 1. Wahl zwischen zwei gleich unangenehmen Dingen, Zwangslage 2. eigtl.: Schwanken zwischen zwei richtigen, entgegengesetzten Annahmen ♦ aus griech. di– „zweifach“ und griech. lemma „Voraussetzung, Annahme“

Diligence früher: Eilpostwagen ♦ frz. diligence „Emsigkeit, Schnelligkeit“, übertr.: „Eilpostwagen“, zu frz. diligent „flink, schnell, fleißig“, aber auch „sorgfältig“, aus lat. diligens, Gen. -entis, „gewissenhaft, umsichtig, gründlich, achtsam“, zu lat. diligere „auswählen, auslesen, auseinandernehmen“, aus lat. di– (in Zus. vor l für dis–) „aus, heraus, auseinander“ und lat. legere (in Zus. –...

Dilution Verdünnung ♦ über frz. dilution „Verdünnung“ aus lat. dilutus „zersetzt, verdünnt“, zu lat. diluere „zerweichen, zergehen lassen, verdünnen“, aus lat. di– (in Zus. vor l für dis–) „auseinander“ und lat. –luere (fast nur in Zus.) „waschen, spülen“, zu lat. lavare „waschen“

Diluvium Eiszeitalter ♦ lat. diluvium „Überschwemmung, Wasserflut“, zu lat. diluere „zerweichen, verdünnen“, → Dilution

Doelenstücke Gemälde niederländischer Maler des 16./17. Jh. mit Darstellungen von Schützengesellschaflen ♦ aus ndrl. doelen „Schützenhaus“, mndrl. „Scheibenschießen“, zu mndrl. doel „Sandhaufen als Zielscheibe, Schießbahn“, urspr. „aufgeworfene Erde, Wall“ oder auch „Graben“ (als Grenzzeichen)

DollarAuf den deutschen Taler (verkürzt aus Joachimstaler) geht die Bezeichnung Dollar zurück. Im böhmischen Jáchymov (deutsch St. Joachimsthal) im Erzgebirge wurde von 1519 bis 1528 eine Joachimstaler genannte Silbermünze geprägt, die den Namen Taler inspirierte. Das Dollarzeichen ($) jedoch stammt vom spanisch–mexikanischen Peso und wurde ursprünglich als Gewichtszeichen für Gold verwendet (...

Dredge Schleppnetz für kleine Meerestiere ♦ engl. dredge „Schleppnetz“, aus altengl. dragan „ziehen“, wahrscheinlich verwandt mit lat. trahere „ziehen, schleppen“

drehendas Wort lässt sich zurückführen auf mhd. dræjen, ahd. draen, aus germ. *þræ–a– „drehen“, auch in altengl. þrawan „drehen, winden“; Ursprung ist idg. *terə– „bohren, reiben“, das auch lat. terere „reiben“ und griech. teírein „reiben“ zugrunde liegt; verwandt sind u. a. engl. to throw „werfen“ sowie → drechseln und → drall

dreidas germanische Zahlwort (mhd. dri, ahd. dri) hat seinen Ursprung in idg. *trejes „drei“, auch in lat. tres, griech. treis und altir. tráyas; bis zum Mittelhochdeutschen wurde das Wort noch flektiert; die Zahl Drei spielt schon seit ältester Zeit eine wichtige Rolle in verschiedenen Mythen, Geschichten und Sprichwörtern (z. B. Aller guten Dinge sind drei); Zus. dreizehn → zehn [Info]

dreistder Ausdruck wurde im 16. Jh. aus dem Niederdeutschen übernommen (mnddt. drist); es ist wahrscheinlich eine Bildung zum Verb → dringen und bedeutet somit eigentlich „aufdringlich, zudringlich“; heute wird es meist im Sinne von „frech, unverschämt“ verwendet

dreschen Getreide schlagen ♦ mhd. dreschen, ahd. dreskan; das Wort geht zurück auf germ. *þresk–a– „dreschen“, der Ursprung liegt bei idg. *terə– „reiben, stampfen“, auch bezeugt in ital. trescare und altfrz. treschier „tanzen“; diese Verwandtschaft weist darauf hin, dass in germanischer Zeit die Getreidekörner durch Stampfen von den Ähren getrennt wurden, erst später wurde der Dreschflegel zu...

Dress Sportkleidung ♦ engl. dress „Kleidung, Kleid, Anzug“, zu engl. to dress „kleiden, anziehen; zurichten, zubereiten“, aus altfrz. dresser, drecier „ankleiden, herrichten“, über vulgärlat. *directiare aus lat. dirigere „in allen Teilen geraderichten, nach einem Ziel richten, hinlenken“, → dirigieren

dressieren 1. abrichten, lehren (Tier) 2. hübsch anrichten (Speise u. a.) ♦ aus frz. dresser „errichten, aufstellen; abrichten (Tier); anrichten, zubereiten“, über direct aus lat. directus „gerade“, → direkt, → dirigieren