Suchen

Tundra in den Polargebieten: baumlose Steppe, Kältesteppe ♦ aus russ. tundra „waldloses, nur mit Gestrüpp bewachsenes Sumpfland“, auch „hoher, waldloser Berg“, volkstüml. auch „gemähte Stelle“, aus finn. tunturi „hoher, waldloser Berg“ oder lapp. tundar, tuoddar „hoher Berg“

Tribüne 1. Rednerbühne 2. Gerüst mit Sitzreihen für Zuschauer ♦ aus frz. tribune „Rednerbühne, Galerie“, aus ital. tribuna „Rednerbühne“, aus lat. tribunal „halbkreisförmige Erhöhung oder Bühne (auf der die Tribunen während ihrer Amtshandlungen saßen), Gerichtshof“, → Tribun

Topographie, Topografie 1. Ortskunde 2. Orts–, Lagebeschreibung ♦ aus → Topos und griech. graphein „schreiben“

Toponomastik Ortsnamenkunde ♦ aus → Topos und griech. onomastikos „zum Nennen dienend“, zu griech. onomazein „benennen“, zu griech. onoma „Name“

Topos formelhafte Redewendung, traditionelles sprachliches Motiv, feststehender Ausdruck ♦ aus griech. topos „allgemein anerkannter Gesichtspunkt, Redewendung“, eigentlich „Gegenstand (einer Rede), Ort, Stelle (bes. in einem Buch) zum Auffinden von Redewendungen“

Tordieses in mhd. und ahd. Zeit bereits gleichlautende Substantiv (got. daúr „Pforte“) geht auf dieselbe idg. Wurzel zurück wie nhd. → Tür

tordieren verdrehen ♦ aus frz. tordre „drehen“, aus lat. torquere (Perf. tortus) „drehen“

Torero Stierkämpfer ♦ span. torero „Stierkämpfer“, zu span. toro aus lat. taurus, griech. tauros „Stier“

Toreutik künstlerische Metallbearbeitung ♦ aus griech. toreutike „Gravierkunst, Skulptur in Metall“, zu griech. toreuein „ziselieren, gravieren“, zu griech. torein „stechen“

torkelnmhd. torkeln basiert auf mlat. torculare „keltern“, einer Ableitung aus torcula, der mlat. Form von lat. torculum „Kelter“, Letzteres geht wiederum auf lat. torquere „(ver)drehen“ zurück; bis über das Mittelalter hinaus wurden die Trauben beim Keltern mit den Füßen zerstampft, die dabei zu beobachtende Bewegung führte zur Verwendung von torkeln im Sinne von „schwanken, taumeln“

Tormentill 1. eine Heilpflanze, Blutwurz 2. aus ihrer Wurzel gewonnenes, zusammenziehendes Heilmittel gegen Durchfall und Ruhr ♦ aus mlat. tormentilla in ders. Bed., zu lat. tormentum „Marterwerkzeug, bes. Winde; Schmerz, Folter, Plage“

Tornado Wirbelsturm (im südlichen Nordamerika) ♦ span. tornado in ders. Bed., zu span. tronar „donnern“, mit Metathese des r aus lat. tonare „donnern“, dazu die alte volkstüml. span. Form tronido „Donner“

Tornister Ranzen (bes. der Soldaten) ♦ aus ostmitteldt. Tanister, aus tschech. tanystra, slowak. tanistra in ders. Bed.; dies ist eine Mischform aus mittelgriech. tagistron „Futtersack der Pferde“ (aus mittelgriech. tagizein „dem Pferd sein Futter zumessen“, zu mittelgriech. tassein, tattein „ordnen, festsetzen“) und mittelgriech. kanistron „Körbchen“ (zu mittelgriech. kaneon „Korb“); die...

Torpedo Unterwassergeschoss ♦ lat. torpedo „Zitterrochen“, der bei Berührung elektrische Schläge austeilt und seinen Gegner lähmt, zu lat. torpere „starr, regungslos sein“

Torpor 1. Med.: Schlaffheit, Regungslosigkeit 2. Stumpfsinn ♦ lat. torpor „Erstarrung, Regungslosigkeit“, zu lat. torpere „starr, regungslos sein“

torquieren 1. veraltet: quälen, peinigen 2. Technik: drehen, krümmen ♦ aus lat. torquere „drehen, verrenken; quälen, plagen, foltern“