Suchen

Spleen kleine Verrücktheit, sonderbare Idee, Klaps ♦ aus engl. spleen „schlechte Laune, Ärger, Verdruss“, eigtl. „Milz“, aus lat., griech. splen „Milz“; die Milz galt früher als Sitz bestimmter Gemütskräfte und ihre Erkrankung als Ursache für Hypochondrie (Milzsucht)

sauerdas Wort geht über mhd. sur, ahd. sur auf germ. *sura– „sauer“ zurück; die verwandten germanischen Formen altengl. surige und altnord. súreygr „triefäugig; nass“ weisen auf eine Ausgangsbedeutung „feucht“ hin, auch die zugrundeliegende idg. Form *suə–ro– „saftig“ bestätigt diese Annahme; wahrscheinlich wurde die Bedeutung bereits früh auf das Wasserziehen bei der Herstellung von...

saufender umgangssprachliche Begriff für „trinken“ lässt sich über mhd. sufen, ahd. sufan auf germ. *sup–a– „saufen“ zurückführen, das sich auch in altengl. supan bezeugen lässt; Quelle ist die idg. Wurzel *seu– „schlürfen; saugen“, nachzuweisen in lat. sugere „saugen“ und altind. sunóti „presst aus“; bereits im 15. und 16. Jh. entwickelten sich Begriffe wie Säufer „Trunkenbold“ und Sauferei „...

saugendas Verb geht auf mhd. sugen, ahd. sugan zurück und beruht auf germ. *sug–a– „saugen“, einer Erweiterung zu idg. *seu– „saugen“; gleichen Ursprungs wie → saufen; zu saugen gehört auch das Substantiv Sog „Strömung“, das aus dem Niederdeutschen stammt; die Ableitung Säugling „Baby“ ist seit Luthers Bibelübersetzung in der Hochsprache gebräuchlich und bezieht sich auf die Tatsache, dass ein...

Sauvegarde früher: Schutzwache, Schutzbrief ♦ aus frz. sauvegarde „Schutz, Bedeckung“, aus frz. sauf (mask.), sauve (fem.) „heil, unverletzt“, aus lat. salvus „wohlbehalten“ und frz. garde

Savanne in tropischen Gebieten: Grassteppe mit einzeln stehenden Bäumen oder Baumgruppen ♦ aus aruak. savana, sabana „weite Ebene“

Saxifraga eine Pflanze, Steinbrech ♦ aus lat. saxifragus „Felsen brechend, Stein brechend“, aus lat. saxum, Gen. saxi, „Fels“ und lat. frangere „brechen, zerbrechen“; die Pflanze liebt felsige Standorte und galt auch (zu Unrecht) als Mittel gegen Blasen–, Nierensteine u. Ä.

Saxophon, Saxofon ein Blasinstrument ♦ nach dem belgischen Erfinder, Adolphe Sax (1814–1894), mit Suffix aus griech. phone „Stimme“

Sazerdotium Priesteramt ♦ lat. sacerdotium „Priesteramt, –würde“, zu lat. sacerdos, Gen. -dotis, „Priester“, aus lat. sacer „heilig“ und lat. dos, Gen. dotis, „Gabe“, zu lat. dare „geben“, also „der die heilige Gabe gibt“, d. h. den Göttern opfert

Scampi ital. Bezeichnung für: eine Krebsart ♦ vielleicht aus griech. hippokampos „Seepferdchen“, aus griech. hippos „Pferd“ und griech. kampe „Krümmung“, wegen des pferdeähnlichen Kopfes und des gekrümmten Schwanzes

Scandium chemisches Element ♦ nach seinem Vorkommen in skandinavischen Mineralien

Scat Jazz: Art des Gesangs, bei dem nur einzelne Silben aneinandergereiht und variiert werden ♦ engl. scat in ders. Bed., Herkunft unbekannt, vielleicht lautnachahmend

Schablone ausgeschnittene Vorlage, Muster ♦ über mnddt. schampelion, schampelûn, frz. échantillon „Muster, Modell“ aus altfrz. eschandillon „Eichmaß“, über galloroman. *scandiculum aus lat. scandula „Schindel“

Schabracke lange, verzierte Decke unter dem Sattel ♦ aus türk. çaprak „Sattel–, Pferdedecke“, aus dem Verbalstamm türk. çap– „bedecken“ und der Nachsilbe türk. –rak, die für sich keine Bedeutung hat und urspr. die Richtung auf etwas hin bezeichnete

Schach ein Brettspiel ♦ über mndrl. sc(h)aec, altfrz. eschac aus pers. šāh „König“; der erste Teil des Rufes Schach matt! zum Ende des Spiels wurde auf das ganze Spiel übertragen; der pers. Ausdruck šāh māt bedeutet „der König ist ratlos, weiß nicht mehr weiter“, zu pers. šāh „König“ und pers. māt „überrascht, ratlos“; die Ableitung von arab. māt(a) „er ist gestorben, er ist tot“ ist...

Schacher gewinnsüchtiger Handel ♦ aus hebr. saar „Erwerb, Gewinn“, zum Verb hebr. sāar „als Händler herumziehen“