aus tele „weit, entfernt“ und gone „Erzeugung“, zu gennan „erzeugen, hervorbringen“

aus prosa „ungebundene Schreibart“ (im Unterschied zu Versen), aus prorsa „schlichte, ungebundene, gerade Rede“, eigtl. proversa „die Vorwärtsgerichtete“, aus pro „vorwärts“ und versus „gerichtet, gewendet“, zu vertere „wenden“; Prorsa war auch der Name einer Göttin, nämlich der Schutzherrin der regelmäßigen Geburten mit dem Kopf voran