Wahrig Herkunftswörterbuch
adagio
langsam, ruhig
♦
ital.
adagio „langsam“, eigtl. ital.
ad agio „mit Muße, in Bequemlichkeit“, aus altfrz.
a aise „gemächlich“, aus mlat.
(in) aiace „(in der) Umgebung, gleich bei der Hand“ (im Sinne von „bequem erreichbar“), aus lat.
adiacens „bei oder neben etwas liegend“, also „nahe liegend, bequem“, zu lat.
adiacere „bei, neben etwas liegen“