entlehnt aus buffo „Windstoß“, bezeichnete der Ausdruck zunächst den Laut des Auftreffens eines Würfels auf dem Puffbrett eines Brettspiels; dieses Brettspiel wurde primär zwischen Männern und Frauen in Badehäusern gespielt, wobei schon bald diese Badehäuser als Bordelle bezeichnet wurden