Wahrig Herkunftswörterbuch

Schlamassel

ugs.:
ärgerliche, verfahrene Angelegenheit
♦
aus
jidd.
schlimmasl „Unglück; Unglücksrabe, Pechvogel“, aus
dt.
schlimm und
jidd.
māsel, aus
hebr.
mazzāl „Sternbild, günstiges Geschick, Glück“