Wahrig Synonymwörterbuch

trennen

entzweien, spalten, aufspalten, aufteilen, zerteilen, auftrennen, abtrennen, zertrennen, durchtrennen, zerschneiden, durchschneiden, auseinanderschneiden, aufschneiden, zerlegen, zergliedern, durchhacken, durchhauen, kappen, unterbrechen
isolieren, separieren, vereinzeln
auflösen, dissoziieren
→ entzweien
unterscheiden, differenzieren, untergliedern, spezifizieren

trennen: Von differenzieren bis isolieren

Für den deutschen Begriff trennen gibt es eine Reihe verschiedener sinnverwandter Fremdwörter. In einigen Fällen spezifizieren sie den Anwendungsbereich des Wortes und geben genauere Auskunft über die jeweilige Bedeutungsebene.
In Bezug auf Sachverhalte oder Personen zu differenzieren heißt, in detaillierter Weise auf einzelne Gesichtspunkte einzugehen und Unterschiede hervorzuheben. Jemanden zu isolieren bedeutet, ihn von anderen abzusondern und fernzuhalten. Auf Personen bezogen kann in gleichem Sinn auch der Ausdruck separieren verwendet werden. Stoffgemische zu separieren bedeutet hingegen, die einzelnen stofflichen Bestandteile voneinander zu trennen. In der Psychologie spricht man von dissoziieren wenn sich Bewusstseinszusammenhänge auflösen und in diesem Sinn voneinander trennen. In der Chemie verwendet man den Ausdruck dissoziieren, wenn Stoffe chemisch aufgespalten werden.

Technik & Mobilität

Entdecke die faszinierenden Möglichkeiten der additiven Fertigung

Die Grundlagen der additiven Fertigung: Was du wissen musst

Der Begriff „additive Fertigung“ beschreibt den Herstellungsprozess, bei dem ein Objekt Schicht für Schicht aufgebaut wird. Im Gegensatz zu traditionellen Methoden wie dem Fräsen oder Drehen, bei denen Material abgetragen wird, fügt der 3D Drucker Material hinzu, um das gewünschte Objekt zu formen. Dies eröffnet völlig neue...

Wissenschaft

Warum die Riesenfaultiere ausstarben

Heutige Faultiere sind kaum größer als eine Katze und lassen sich lediglich zwei Gattungen zuordnen: Zweifinger- und Dreifinger-Faultiere. Ursprünglich jedoch gehörten sie einer vielfältigen Gruppe von Tieren an, die sich rund 35 Millionen Jahre lang in Amerika isoliert entwickelte und mehr als 100 unterschiedliche Gattungen...

Wissenschaft

Wie sich Fehlannahmen bekämpfen lassen

Während der Covid-19-Pandemie haben sich zahlreiche Falschinformationen verbreitet, darunter zu angeblichen Sicherheitsproblemen der mRNA-Impfstoffe. Viele Faktencheck-Organisationen haben die falschen Behauptungen wieder und wieder auf Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse widerlegt. Doch solche Widerlegungen bergen stets das...

Leben & Lifestyle

Der wahre Wert von Versicherungen: Wann lohnt es sich wirklich?

Versicherungen sind ein wesentlicher Bestandteil unserer modernen Gesellschaft und dienen dazu, finanzielle Risiken abzusichern. Sie bieten Schutz vor unvorhergesehenen Ereignissen und helfen, potenzielle Verluste zu minimieren. Eine Versicherung kann als ein Vertrag zwischen einer Versicherungsgesellschaft und einer Person oder einem Unternehmen definiert werden, bei dem im Austausch gegen...