Wahrig Herkunftswörterbuch
ätzen
mit chemischen Mitteln auf etwas einwirken
♦
mhd.
etzen, ahd.
ezzen; das Wort ist seit dem 9. Jh. gebräuchlich und geht zurück auf germ.
*at–eja– „jmdn. essen lassen“ und wurde im Zusammenhang „Tiere grasen lassen“ gebraucht; erst im 15. Jh. wurde ätzen zum Fachterminus und beschreibt den Vorgang, wie sich Säure sozusagen „in ein Material hineinfrisst“