Wahrig Herkunftswörterbuch
gebühren
mhd.
gebürn und ahd.
giburien sind zurückzuführen auf germ.
*ga–bur–ija– „gebühren“; wahrscheinlich aus idg.
*bher(ə)– „tragen, heben“, auch in ndrl.
beuren „heben, erheben“ und altisländ.
byrja „anfangen“; von der ursprünglichen Bedeutung abgewandt, wird gebühren heute nur noch als „verdienen, zukommen“ verstanden; die Substantivierung Gebühr
in der Bedeutung „was jmd. verdient, was jmd. zufällt“, im Sinne der älteren Bedeutung auch etwas, „das erhoben wird“