Gefäß

die Bezeichnung für einen Behälter geht auf

mhd.

gevæze,

ahd.

gifazi zurück, die eigentlich „Schmuck“ bedeuteten; später wurde das Wort jedoch mit dem nicht oder nur entfernt verwandten → Fass in Verbindung gebracht und als dessen Kollektivum aufgefasst; verwandt sind

altengl.

fæt „Goldschmuck“ und

got.

fetjan „schmücken“, die noch mit der alten Bedeutung des deutschen Wortes in Verbindung zu bringen sind