Wahrig Herkunftswörterbuch
Imker
Bienenzüchter
♦
zu Imme „Biene“, aus
spätmhd.
imme, imbe „Biene“, im klassischen Mhd.
heißt imme, imbe noch „Bienenkorb, Bienenschwarm“, aus ahd.
imbi „Bienenschwarm“, wohl zur idg.
Wurzel *embh– „Wolke“; für den zweiten Wortteil –ker ist ndrl. und nddt. Einfluss anzunehmen: frühnhd.
immicher aus ndrl.
imker, ijmker „Imker“, mnddt.
immenkar, mndrl.
immecare, imcare „Bienenkorb, Bienenschwarm“, aus mndrl.
imme, ijme „Biene“ und mndrl.
care, caere „Kasten, Behälter“; ndrl.
ijmker ist eigtl. die Verkürzung von ndrl.
ijmkerer „Bienenkorb–, Bienenschwarmhalter oder –besitzer“. Eine andere Deutung des zweiten Wortteiles ndrl.
–ker führt zum ndrl.
Suffix –ker, das in Familiennamen vorkommt und aus ndrl.
kerl, kerel „Kerl, Mann“ entstanden ist und früher wohl auch als Ableitungssuffix für Berufsnamen diente; der Imker wäre demnach ein „Bienenmann“, d. h. jmd., der sich mit Bienen beschäftigt