Wahrig Herkunftswörterbuch
Oskar
dieser männliche Vorname ist keltischen Ursprungs; seine althochdeutsche Form lautet Ansgar; beide Namen enthalten alte
[Info]idg.
Wörter für „Gott“ und „Speer“, d. h., dass ihnen wohl die urspr. Bedeutung „Speer Gottes“ zugrunde liegtOskar: frech wie Oskar
Wenn man einer unverschämten Person sagt, sie sei frech wie Oskar, hat man in der Regel keinen bestimmten Jungen namens Oskar im Sinn. Mit letzter Bestimmtheit lässt sich die Herkunft der umgangssprachlichen Wendung nicht herleiten, aber es gibt verschiedene Erklärungsansätze. Einer davon geht davon aus, dass Oskar gar keinen Eigennamen bezeichnet, sondern dass es hier eine volksetymologische Umdeutung des
jiddischen
Worts ossoker „frecher Kerl“ darstellt, das von dem Adjektiv ossik „frech“ abgeleitet ist. Andere Deutungen erkennen dagegen in Oskar den scharfzüngigen Berliner Schriftsteller und Kritiker Oscar Blumenthal (1852–1917) oder das Leipziger Original Oscar Seifert (1861–1932), der als fliegender Händler und Schausteller für seine frechen Sprüche bekannt war.