Segen

dieses Substantiv entstand als Rückbildung aus dem

mhd.

Verb segen(en) (

ahd.

seganōn) „das Zeichen des Kreuzes machen, segnen“, das seinerseits in

lat.

signare „(be)zeichnen, (ver)siegeln“, gebildet zu

lat.

signum „Zeichen“, wurzelt; hinter der Wendung das Zeitliche segnen verbirgt sich noch der alte Gebrauch von jemanden segnen i. S. v. „Gottes Segen auf ihn herabrufen“ bzw. „sich von ihm verabschieden“