Wahrig Herkunftswörterbuch
Tanz
das dem
mhd.
tanz zugrundeliegende (alt)frz.
Wort danse fand seinen Weg ins Deutsche über ndrl.
dans in ders. Bed.; die weitere Herkunft ist umstritten; als Quellen denkbar sind u. a. frühroman.
*de–antiare „vorrücken“ (zu lat.
ante „vor“) sowie das erschlossene mlat.
Verb *daneztare „sich auf einer Tenne belustigen“