Suchen

leis leis 〈 Adj.; poet.〉 leise

Leis Leis 〈 n. 1 oder n. 12; MA〉 geistliches Volkslied [nach dem griech. Gebetsruf Kyrie eleison „Herr, erbarme dich“]

leise lei|se 〈 Adj.〉 1. nur schwach, kaum hörbar; Ggs. laut 1 (1); l. Musik hören; l. gehen, singen, sprechen; seid bitte noch ein bisschen ~r! macht bitte nicht solchen Lärm!; das Radio l. stellen 2. kaum merklich; ein ~r Windhauch; eine...

Piano Pi|a|no 〈 n. 9〉 1. leises Spiel, leises Singen, leise zu spielende oder zu singende Stelle 2. Klavier [verkürzt ...

piano pi|a|no 〈 Abk.: p; Mus.〉 leise [ ital., „flach, eben; leise“, <  lat. planus „flach, eben, platt“; beim leisen Sprechen spricht man gewissermaßen mit kleiner, niedriger, flacher...

grummeln grụm|meln 〈 V. 1, hat gegrummelt; o. Obj.〉 1. leise, dumpf rollend tönen, leise donnern; in der Ferne...

halblaut hạlb|laut 〈 Adj., o. Steig.〉 mit leiser Stimme, nicht laut, aber auch nicht ganz leise; etwas h. sagen

Pianissimo Pi|a|nịs|si|mo 〈 n. , –s , –(s) oder –mi; Mus.〉 sehr...

murren mụr|ren 〈 V. 1, hat gemurrt; mit Akk. oder o. Obj.〉 leise und ärgerlich oder empört (etwas) sagen, Unzufriedenheit...

plätschern plạ̈t|schern 〈 V. 1; o. Obj.〉 1. 〈ist geplätschert〉...

Zivildienstleistende(r) Zi|vil|dienst|leis|ten|de(r), <auch> Zi|vil...

gewährleisten ge|währ|leis|ten 〈 V. 2, hat gewährleistet; mit Akk.〉 etwas g. sichern, für etwas bürgen, für etwas einstehen;...

murmeln1 mụr|meln1 〈 V. 1, hat gemurmelt〉 I. 〈mit Akk.〉 leise, undeutlich sagen; „...

estinto es|tịn|to 〈Mus.〉 äußerst leise [ ital., „ausgelöscht“]

perdendosi per|dẹn|do|si 〈Mus.〉 allmählich schwächer, sehr leise werdend [ ital.]

Polis Po|lis 〈 f. , – , Pọ|leis〉 altgriechischer Stadtstaat