Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

achten

ạch|ten
〈
V.
2, hat geachtet〉
I.
〈mit Akk.〉
etwas oder jmdn. a.
um den Wert von etwas oder jmdm. wissen, seinen Wert anerkennen;
jmds. Gefühle a.
II.
〈mit
Präp.
obj.〉
auf etwas oder jmdn. a.
aufpassen, es oder ihn beachten, sich um ihn oder darum kümmern;
achte darauf, dass …; auf den Weg a.; bitte achte auf das Kind