Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
sein1
sein1 I.
〈o. Obj.〉
1.
sich (an einem Ort, an einer Stelle) befinden;
er ist im Haus; er ist noch da; wo bist du?; die Kinder sind schon im Bett; er ist zurzeit in England
2.
a)
〈persönl.〉
sich (in einem Zustand) befinden;
er ist krank; er ist wieder gesund; ich bin müde
b)
〈auch mit Dat.〉
ihm ist kalt, warm; ist dir nicht gut?, ist dir schlecht?
fühlst du dich nicht wohl?
c)
〈unpersönl., mit „es“〉
es ist
es herrscht ein Zustand;
es ist kalt, dunkel hier; es ist ganz gleichgültig
d)
〈im Imperativ〉
sich in einen Zustand versetzen;
sei ruhig!; sei nicht so ängstlich!; sei wieder gut!
3.
sich (in jmds. Besitz) befinden, (jmdm.) gehören;
das Schloss ist heute im Besitz des Freiherrn von X; das Buch ist das ihre
4.
eine Eigenschaft, ein Merkmal haben;
er ist gut, dumm, intelligent; das Bild ist sehr schön; er ist blond; seine Beine sind krumm
5.
sich verhalten;
er ist sehr nett; er ist unverschämt; sei doch nicht so!
〈ugs.〉
benimm dich nicht so ablehnend, so unfreundlich!;
alle fünf(e) gerade sein lassen;
〈aber〉
s. lassen
→ seinlassen
6.
stammen;
er ist aus Berlin; der Wein ist aus Italien; er ist aus gutem Haus
7.
geschehen, sich als Möglichkeit zeigen;
ist etwas (mit ihm)?; was war denn?; das darf nicht s., kann nicht s.!; muss das (jetzt) s.?
II.
〈mit Gleichsetzungsnominativ〉
1.
den Beruf (eines …) haben, die Tätigkeit (eines …) ausüben;
er ist Arzt, Lehrer, Maler
2.
das Verhalten (eines …) zeigen;
er ist ein netter Kerl; er ist ein Verbrecher
3.
in einem Verhältnis zu jmdm. stehen;
er ist mein Freund; er ist mein Bruder; sie ist unsere Lehrerin
4.
〈mit „es“, wobei „es“ einen Sachverhalt vertritt〉
ich bin es (nicht) gewesen
ich habe es (nicht) getan;
zuletzt will es keiner gewesen sein
〈ugs.〉
zuletzt will keiner die Schuld auf sich nehmen
5.
〈unpersönl., mit „es“〉
eine bestimmte Tageszeit zeigen;
es ist Abend, Morgen, Mitternacht; es ist fünf Uhr
6.
geschehen, sich als Möglichkeit zeigen;
ist etwas (mit ihm)?; was war denn?; das darf nicht s., kann nicht s.!; muss das (gerade jetzt) s.?
III.
〈mit Dat. und Gleichsetzungsnominativ〉
jmdm. etwas s.
für jmdn. etwas bedeuten;
ich will dir etwas s.
ich will dir helfen, dir zur Seite stehen
IV.
〈im Infinitiv mit „zu“〉
1.
〈mit „es“〉
man kann;
es ist nicht zu glauben
man kann es nicht glauben
2.
müssen
〈mit Passiv〉
; die Bücher sind sofort abzuliefern
die Bücher müssen sofort abgeliefert werden
V.
〈als Hilfsverb in Verbindung mit dem Part. Perf.〉
ich bin rasch gelaufen; ich war schon gegangen, als er kam; er wird wohl schon gekommen sein
Wissenschaft
Seide aus dem Labor
Die Modebranche trägt Mitverantwortung für den Klimawandel, die Umweltverschmutzung und Tierquälerei. Nun revolutionieren Bio-Ingenieure den Kleiderschrank. von ROMAN GOERGEN Der US-Amerikaner Dan Widmaier nennt sich selbst gern einen „Nerd“ oder „Geek“. Diese Worte sind nur schwer mit einem einzigen Begriff ins Deutsche zu...
Wissenschaft
Als der Mars bewohnbar war
Unsere Nachbarwelt war nicht immer der öde Wüstenplanet heutiger Tage. Es gab dort feuchte und lebensfreundliche Oasen – vielleicht sogar noch in der jüngeren geologischen Vergangenheit. von THORSTEN DAMBECK Der 21. Juli 2024 war für die Marsforschung ein besonderer Tag: Damals entdeckte der NASA-Rover Perseverance einen Felsen,...
