Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
wenig
we|nig Ggs.
viel
I.
〈unbestimmtes
Pron.
und Num.
〉 1.
〈adjektivisch〉
a)
in geringer Anzahl, in geringer Menge;
es gibt nur ~e Dinge, die …; er hat w. Geld; er hat w. Freunde; er hat ~e Freunde, die ihm auch einmal die Meinung sagen; es waren nur wenig(e) Leute da
b)
in geringem Maß, Ausmaß;
er hat w. Geduld; er verträgt nur w. Alkohol; ich habe nur w. Hoffnung, Zeit; das hat w. Zweck; das kann ich umso ~er behaupten, als ich gar nichts Genaueres darüber weiß; er schläft zu w.; sie wiegt zu w.; er hat zu w. bekommen; das ist mir zu w.
weniger als angemessen
2.
〈substantivisch〉
a)
eine geringe Anzahl, eine geringe Menge (von Dingen);
es gibt w., was er nicht kann; ich kann dir nur w., nur ein ~es/Weniges davon abgeben; ich kann dir nur wenig(es)/Wenig(es) darüber sagen; er kommt mit wenig(em)/Wenig(em) aus
er lebt bescheiden;
er ist mit wenig(em)/Wenig(em) zufrieden; für ~er kann ich es nicht machen
für eine geringere Bezahlung;
ein Weniger wäre mehr gewesen
ein geringerer Aufwand hätte die bessere Wirkung gehabt;
das ist das ~ste/Wenigste, was ich tun kann
b)
eine geringe Anzahl, eine geringe Menge (von Personen, von Lebewesen);
diese Sendung haben nur ~e/Wenige gesehen, gehört; von diesen Tieren gibt es nur noch ~e; nur einige ~e/Wenige stimmten zu
II.
〈
Adv.
〉 1.
nicht viel, in geringem Maß;
w. essen, trinken; er kümmert sich w. darum; ein w.
etwas, ein bisschen;
ein w. ausruhen; er wird immer ~er
〈ugs.〉
er magert immer mehr ab;
das ist ~er gut, ~er schön; er ist ~er dumm als faul; er ist nichts ~er als dumm
er ist ganz und gar nicht dumm
2.
nicht sehr;
das Gespräch war w. ergiebig; er war nicht w. erstaunt, als …
er war sehr erstaunt
3.
nicht oft, selten;
wir sehen uns zu w.; ich komme w. hierher
4.
kaum;
ich kenne ihn w.
Wissenschaft
Schwebende Atome als Magnetsensoren
Ein Raster aus 270 Rubidium-Atomen, gefangen in optischen Pinzetten, dient als Magnetometer mit einer einzigartigen räumlichen Auflösung. von DIRK EIDEMÜLLER Als der Nobelpreis für Physik des Jahres 1997 vergeben wurde, vermochten sich vermutlich weder die Preisträger noch die Jury vorzustellen, wozu die preisgekrönte Arbeit...
Wissenschaft
Die Gebrechlichkeit des Genoms
Forscher untersuchen, wie Schäden im Erbgut den Alterungsprozess beeinflussen. Ihre Vision: Die natürlichen DNA-Reparaturmechanismen so zu verbessern, dass die gesunde Lebenszeit verlängert wird. von FRANK FRICK Graue Haare, faltige Haut, steife Gelenke, erhöhte Anfälligkeit für Krankheiten, nachlassende geistige Leistung: Für...