Wahrig Herkunftswörterbuch

sollen

mhd.
suln, soln,
spätahd.
solan, sulen bildeten sich aus älteren Formen mit sk heraus:
ahd.
sculan, scolan,
got.
skulan „schuldig sein, sollen“, aus denen auch das
nhd.
Substantiv Schuld hervorging und die sich schießlich auf
idg.
*skel– „schulden“ zurückführen lassen; diese urspr. Bedeutung ist noch heute im kaufmännischen
Soll
wiederzufinden, das auf einer Substantivierung des bis Ende des 18. Jh. in der
Kaufmannsspr.
gebräuchlichen ich soll „ich bin schuldig“ beruht