{ $refs.searchBar.focus() });">
Open main menu
Secondary Navigation
Shop
Jobs
Media
Main navigation
Wissenstest
Lernen & Familie
Gesundheit
Reisen
Natur & Umwelt
Technik
Leben & Lifestyle
Digital
Lexika
Secondary Navigation
Shop
Jobs
Media
Aktuelles
Suchen
Search Tabs
Alle
Alle
Artikel
Artikel
Medien
Medien
Lexika
Lexika
Suchen
Suchen
Lexika
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hostess
Hostess 1. Fremdenführerin, Betreuerin von Gästen 2. in den USA: Bardame ♦ engl. hostess „Gastgeberin, Gastwirtin“, fem. von engl. host „Gastgeber“, aus lat. hospes, Gen. hospitis, „Gast sowie Gastgeber“,
→
Hospital
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hostie
Hostie geweihtes Abendmahlsbrot in Form einer kleinen Oblate ♦ aus lat. hostia „Opfer, Opfertier, Schlachtopfer“, eigtl. „die Geschlagene“, zu lat. hostire „schlagen, treffen, verletzen“
Wahrig Herkunftswörterbuch
hostil
hostil veraltet: feindlich, feindselig ♦ aus lat. hostilis „feindlich“, zu lat. hostis „Fremder, Feind“
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hotdog
Hotdog
, Hot Dog
heißes Würstchen (mit Ketchup) in einem längs ausgebohrten weichen Brötchen ♦ engl. hot dog in ders. Bed., eigtl. „heißer Hund“, aus hot ( altengl. h
ā
t) „heiß“ und dog ( altengl. docga) „Hund“; die in den USA seit dem späteren 19. Jh....
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hotline
Hotline heißer Draht, schnelle, direkte Telefonverbindung, z.
B. für ratsuchende Kunden zu der Serviceabteilung eines Unternehmens ♦ aus engl. hot line in ders. Bed., urspr. Bez. für die geheime direkte Telefonverbindung zwischen dem russ. und dem US
–
amerikan. Präsidenten, aus hot ( altengl. h...
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hovercraft
Hovercraft Luftkissenfahrzeug ♦ engl. hovercraft in ders. Bed., aus engl. to hover „in der Luft schweben“ (weitere Herkunft nicht bekannt) und engl. craft „Schiff“, verkürzt aus der Fügung engl. vessel of small craft „Schiff von geringer Kraft“, zu engl. craft „Kraft, Macht, Geschicklichkeit, Fertigkeit“
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hubschrauber
Hubschrauber das Wort ist eine Zusammensetzung aus Hub als Ableitung von
→
heben, und
–
schrauber in Anlehnung an den schraubenartigen Propeller des Flugobjekts
Wahrig Herkunftswörterbuch
hübsch
hübsch das Adjektiv wurde im 12. Jh. als mhd. kurteis aus altfrz. cortois „vornehm, gebildet“ entlehnt, einer Ableitung von altfrz. court „Königshof, Hofstaat“; im Fränkischen wurde aus mhd. kurteis hövesch gebildet, das als hübesch wiederum ins Mittelhochdeutsche gelangte; die Bedeutung „ziemliches Benehmen“ entwickelte sich bald zu einem allgemeinen Lob, heute wird hübsch...
Wahrig Herkunftswörterbuch
H
ü
fte
Hüfte der Name des Körperteils lässt sich auf germ. *hupi
–
„Hüfte“ zurückführen, auch in engl. hip und got. hups; Quelle ist idg. *keu
–
„biegen, krümmen“, die Hüfte wurde also nach ihrer Biegsamkeit benannt, sozusagen als „Gelenk“ bezeichnet; außergermanisch vergleichen sich griech. kýbos „Hüfthöhle bei Tieren“ und lat....
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hühnerauge
Hühnerauge verdickte, hornige Stelle am Fuß infolge ständigen Drucks ♦ entweder Lehnübersetzung aus mlat. oculus pullinus, oculus „Auge, augenförmiger Fleck“, mlat. pullinus „junges Tier, bes. Hühnchen“, vielleicht wegen der kreisrunden Form, die wie ein Vogelauge wirkt; oder entstellt aus mhd. hürnîn ouge „mit Hornhaut überzogenes Auge“, was jedoch abgelehnt wird, da...
Wahrig Herkunftswörterbuch
h
ü
llen
hüllen das Verb geht auf mhd. hüllen, ahd. hullan zurück und ist eine Bildung zum Verb hehlen in dessen Bedeutung „verbergen, verstecken“; Quelle ist die idg. Wurzel *kel
–
„verhüllen, verbergen“; das zugehörige Substantiv Hülle geht auf mhd. hülle zurück und bedeutete zunächst „Obergewand, Kleidung“
Wahrig Herkunftswörterbuch
h
ü
pfen
hüpfen die genaue Herkunft der Formen mhd. hupfen, nddt. hoppen und altengl. hoppian ist nicht geklärt; wahrscheinlich auf eine Lautgebärde *hup zurückzuführen, die eine auf
–
und abgehende Bewegung darstellen soll; eventuelle außergermanische Verwandtschaften z.
B. mit griech. kybistáo „ich tummle mich,...
Wahrig Herkunftswörterbuch
H
ü
rde
Hürde die Bezeichnung für ein Hindernis lässt sich auf germ. *hurdi
–
„Flechtwerk, geflochtene Tür“ zurückführen, das sich auch in altengl. hyrdel und got. haurds „Tür“ bezeugen lässt; Quelle ist die idg. Verbalwurzel *ker
–
t
–
„flechten, winden“, außergermanisch vergleichen sich lat. cratis „Knäuel...
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hütte
Hütte die Bezeichnung der Behausung geht auf mhd. hütte, ahd. hutta zurück und ist gleichen germanischen Ursprungs wie
→
Haus; aus dem Niederdeutschen gelangte das Wort in die nordischen Sprachen, vgl. schwed. hytt „Kabine“; ebenfalls aus dem Deutschen stammt engl. hut „Hütte“, das seinerseits frz. hutte „Baracke, Hütte“ zugrunde liegt; seit...
Wahrig Herkunftswörterbuch
Huf
Huf das Wort geht über mhd. huf, ahd. huof auf germ. *hofa
–
„Huf“ zurück; die weitere Herkunft ist unsicher, vielleicht aus idg. *kap
–
oder *kop
–
„Scharre“; auch in russ. kopýto „Huf“, zu russ. kopát „graben, scharren“, und altind.
ś
aphá „Huf, Klaue“; der...
Wahrig Herkunftswörterbuch
Hugenotte
Hugenotte im alten Frankreich: Protestant ♦ aus frz. huguenot, ältere Formen: frz. eiguenot, eydsguenot, verstümmelt aus dt.
–
schweiz. Eidgenosse; wahrscheinlich geht der Name auf die protestantischen Genfer und Walliser zurück, die sich in ihrem Kampf gegen Savoyen 1534 der Schweizer Eidgenossenschaft anschlossen und deshalb die „Partei der...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Filter auswählen
zurücksetzen
Daten der Weltgeschichte
Gesundheit A-Z
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache
Kalender
Lexikon
Vornamenlexikon
Wahrig Fremdwörterlexikon
(-)
Wahrig Herkunftswörterbuch
Wahrig Synonymwörterbuch
Wissensbibliothek
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
#