Wahrig Herkunftswörterbuch
Hotline
heißer Draht, schnelle, direkte Telefonverbindung, z. B. für ratsuchende Kunden zu der Serviceabteilung eines Unternehmens
♦
aus
engl.
hot line in ders. Bed., urspr. Bez. für die geheime direkte Telefonverbindung zwischen dem russ. und dem US–amerikan. Präsidenten, aus hot (altengl.
hāt) „heiß“ und line „Linie, Draht, Verbindung“, über mfrz.
ligne aus lat.
linea „Linie, Strich“, → Linie