Suchen

Das ist ja irre! Das Adjektiv irre leitet sich von dem lateinischen Wort errare (= »irren«) ab. Das althochdeutsche irri heißt so viel wie verirrt, verwirrt und erzürnt, das mittelhochdeutsche irre oder erre fügt die Bedeutung »vom rechten Weg abgekommen« hinzu. Entsprechend dieser Entwicklung wurden vor allem geistig erkrankte Menschen als irre bezeichnet. Diese Verwendungsweise sollte...

Irrer: Ein Irrer ist nicht immer ein Geisteskranker gewesen. Das Wort stammt vom lateinischen errare„irren“ und bezeichnete ursprünglich ganz wörtlich und wertneutral eine Person, die sich irrt. Zu den Bedeutungen des althochdeutschen irrizählt neben „verirrt“ und „erzürnt“ bereits „verwirrt“. Das Verb irrenfindet sich im Mittelalter oft auch in der Bedeutung von „stören“ oder „...

Irrer Auf dem lat.Verb errare „irren“ fußt das deutsche Wort Irrer, mit dem man zunächst ganz einfach eine sich irrende Person meinte. Doch bereits die Bedeutung des ahd.Adjektivs irri umfasste neben „verirrt“ auch „erzürnt“ und „verwirrt“. Manche Etymologen führen die Bedeutung „erzürnt“ auf das Verb rasen zurück, das mit dem altind. irasyáti „ist zornig, böse“ verwandt und vielleicht...

irre mhd. irre, ahd. irri geht auf germ. *erzja– „verirrt“ zurück, auch in altengl. irre und got. airzeis; eine nahe Verwandtschaft mit lat. errare „irren, verirren“ ist anzunehmen, außerdem als Quelle die idg. Wurzel *er(ə)s– „rasen, sich schnell bewegen; ziellos umherlaufen“; aus der...

irr ịrr 〈 Adj.〉 → irre

irren, sich fehlgehen, fehlschlagen, Fehler machen, sich täuschen, sich im Irrtum befinden, sich verrechnen, sich versehen, sich verkalkulieren, verkennen, danebenliegen, auf der falschen Fährte sein, einen falschen Weg einschlagen, irregehen, verblendet/im Irrtum sein, in die Irre gehen; ugs.: ...

Irre(r) Ịr|re(r) 〈 m. , f. 17 bzw. 18 〉 ...

Irrer abwertend für: (geistig) Behinderter

Irre Ịr|re 〈 f. , – , nur Sg.; nur in den Wendungen〉 in die I. gehen, führen in die falsche Richtung gehen, führen

irre ịr|re 〈 Adj., o. Steig.〉 1. geistesgestört, wahnsinnig; ein ~r Blick; wie ein Irrer 〈ugs.〉 wie ein Verrückter 2....

irre abwertend für: (geistig) behindertimmens, in großem/hohem Maße, besonders, vielmals, über alle/die Maßen, reichlich, unmäßig, übermäßig, hochgradig, beträchtlich, erheblich, beachtlich, erstaunlich, ungeheuer, unglaublich, → sehr...

irren ịr|ren 〈 V. 1〉 I. 〈o. Obj. oder refl.; hat geirrt〉...

delirieren de|li|rie|ren 〈V.〉 irre reden, irre sein [< lat. ...

In Hamburg findet die deutsche Erstaufführung des Dramas "Die Irre von Chaillot" des französischen Schriftstellers Jean Giraudoux statt.

Im Züricher Schauspielhaus findet die deutschsprachige Erstaufführung des Theaterstücks "Die Irre von Chaillot" des französischen Dramatikers Jean Giraudoux statt.

irremachen ịr|re|ma|chen 〈 V. 1. hat irregemacht; mit Akk.〉 jmdn. i. jmdn. verwirren, jmdn. im Denken...