Wahrig Herkunftswörterbuch
Irrer
Auf dem
Als Adjektiv bedeutet irre nicht nur „verrückt“, sondern es wird umgangssprachlich heute auch positiv im Sinne von „toll, klasse, aufregend“ verwendet. Das eigentlich gleichbedeutende Adjektiv irrsinnig wird wie wahnsinnig, unheimlich und andere ursprünglich negative Adjektive heute als Steigerungsformel im Sinne von „sehr“ gebraucht.
lat.
Verb errare „irren“ fußt das deutsche Wort Irrer, mit dem man zunächst ganz einfach eine sich irrende Person meinte. Doch bereits die Bedeutung desahd.
Adjektivs irri umfasste neben „verirrt“ auch „erzürnt“ und „verwirrt“. Manche Etymologen führen die Bedeutung „erzürnt“ auf das Verb rasen zurück, das mit dem altind. irasyáti „ist zornig, böse“ verwandt und vielleicht in dieser Bedeutung mit dem Adjektiv irre verschmolzen ist. Im Mittelalter bedeutete irren auch „stören“ oder „hindern“, ähnlich dem lateinischstämmigen Verb irritieren. Heute jedoch wird – in umgangssprachlichen Wendungen wie wie ein Irrer – das Wort Irrer hauptsächlich in der abwertenden Bedeutung „Verrückter, Wahnsinniger“ gebraucht. Auch früher übliche Wörter wie Irrenhaus (ebenso wie die Bezeichnung Nervenheilanstalt) gelten heute als abwertend, weshalb man offiziell von psychiatrischen Kliniken spricht.Als Adjektiv bedeutet irre nicht nur „verrückt“, sondern es wird umgangssprachlich heute auch positiv im Sinne von „toll, klasse, aufregend“ verwendet. Das eigentlich gleichbedeutende Adjektiv irrsinnig wird wie wahnsinnig, unheimlich und andere ursprünglich negative Adjektive heute als Steigerungsformel im Sinne von „sehr“ gebraucht.
Wissenschaft
„Wir verbinden die Digitalisierung mit der Biotechnologie“
Fraunhofer-Experte Robert Miehe erklärt, wie Forscher einen nachhaltigen Wandel in der Wirtschaft voranbringen wollen. Das Gespräch führte RALF BUTSCHER Herr Miehe, um fossile Rohstoffe zu sparen und zu einer Kreislaufwirtschaft zu gelangen, ist oft von einer Bioökonomie die Rede. Was ist das? Die Bioökonomie ist ein Begriff, der...
Wissenschaft
Der unruhige Rote Planet
Vulkanausbrüche und Erosion durch Wasser: Bis in die jüngste geologische Vergangenheit hat sich die Oberfläche des Mars ständig verändert. von THORSTEN DAMBECK Es war wie ein himmlisches Geschenk, das pünktlich auf dem Mars abgeliefert wurde: Am Heiligen Abend 2021 schlug in Amazonis Planitia ein Meteorit ein. Die ausgedehnte...