komplizieren

LEXIKON

• Hundestaupe
• Dürrenmatt, Friedrich: Der Richter und sein Henker
• Dürrenmatt, Friedrich

Wahrig Synonymwörterbuch

• behindern

  hindern an, hinderlich sein, erschweren, komplizieren, handikapen, aufhalten, obstruieren, bremsen, drosseln, zum Stocken bringen, stoppen, lähmen, hemmen, blockieren, stören, Schwierigkeiten machen/bereiten, Steine/Hindernisse in den Weg legen, beeinträchtigen, trüben, beengen, beschränken, entgegentreten, entgegenarbeiten, in den Arm/Rücken fallen, Grenzen setzen, die Hände binden, abhalten, zurückhalten, sich entgegenstellen, Halt/Einhalt gebieten, einen Strich durch die Rechnung machen; ugs.: querschießen, in die Quere kommen, Knüppel zwischen die Beine werfen

• erschweren

  schwierig machen, komplizieren, behindern, aufhalten, hemmen, blockieren, stören, Schwierigkeiten bereiten, Steine/Hindernisse in den Weg legen, entgegentreten, entgegenarbeiten, in den Arm/Rücken fallen, Grenzen setzen, die Hände binden, beengen, beschränken; ugs.: querschießen, Knüppel zwischen die Beine werfen

WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH

Wahrig Fremdwörterlexikon

• komplizieren

  kom|pli|zie|ren

  〈V.〉

  verwickeln, erschweren;

  wir wollen die Sache nicht unnötig ~

  [< lat. complicare »zusammenfalten, zusammenlegen«]

• Komplize

  Kom|pli|ze

  〈m.; –n, –n〉

  Mitschuldiger, Mittäter, Helfershelfer (bei dem Begehen einer Straftat); oV 〈österr.; schweiz.〉 Komplice

  [< frz. complice < lat. complex, Gen. complicis »Verbündeter, Teilnehmer«, < lat. complicare »zusammenfalten, –legen«; → komplizieren]

Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

• komplizieren

  kom|pli|zie|ren

  〈

  V.

  3, hat kompliziert; mit Akk.〉

  erschweren, schwierig(er) machen;

  wir wollen die Sache nicht unnötig k.; das kompliziert die Sache doch nur;

  vgl.

  kompliziert

  [< 

  lat.

  complicare

  „zusammenwickeln, –falten“]

• Komplikation

  Kom|pli|ka|ti|on

  〈

  f.

  10

  〉

  1.

  Schwierigkeit, Verwicklung, Erschwerung

  2.

  Hinzutreten einer Erkrankung zu einer schon bestehenden oder Auftreten eines die Erkrankung ungünstig beeinflussenden Umstandes

  [< 

  lat.

  complicatio,

  Gen.

  –onis,

  „das Zusammenwickeln, Vervielfältigung“, zu

  complicare,

  →

  komplizieren

  ]

GESUNDHEIT A-Z