Wahrig Herkunftswörterbuch
Kwannon
buddhistische Gottheit der Barmherzigkeit
♦
kwannon ist die jap. Bezeichnung für die ursprünglich chines. Gottheit Kuan–yin und ist eine verkürzte Form von k(w)an–ze–on, was der jap. Lesung der chines. Zeichen kuan–shih–yin entspricht; diese bedeuten „der die Laute (= Gebete) der Welt wahrnimmt“ (
chines.
kuan „sehen“, chines.
shih „Welt“, chines.
yin „Laut“); der chines. Name ist seinerseits eine freie Übertragung eines Sanskritwortes, das man mit „Herr der mitleidvollen Blicke“ wiedergeben kann. Die Göttin Kuan–yin war übrigens ursprünglich männlichen Geschlechts und hat erst im 12. Jh. weibliche Gestalt angenommen
Wissenschaft
Eine Optik aus Schall
Erstmals gelang die Ablenkung intensiver Laserstrahlen durch extrem starken Ultraschall. Das eröffnet neue Möglichkeiten für Forschung und Hochleistungslaser, etwa in der Materialbearbeitung. von DIRK EIDEMÜLLER Laserstrahlen sind ein wichtiges Werkzeug: nicht nur beim Scanner an der Supermarktkasse, sondern auch bei der...
Wissenschaft
Vom Umgang mit Fehlern
Eigentlich sollte das Recht, falschzuliegen, tief in der Wissenschaft verankert sein. Denn wie läuft es schließlich oft in der experimentellen Forschung? Die Biophysikerin Sylvia McLain fasste es in der britischen Tageszeitung The Guardian einmal folgendermaßen zusammen: „Für die Wissenschaft ist es normal, dass die meisten...