Wahrig Herkunftswörterbuch

kaupeln

(heimlich) handeln, bes. tauschen
aus
schles.
kaupeln, kaupan, kappan, keipeln „handeln, tauschen, schachern“, wahrscheinlich zu „kaufen“