Hitzfeld

Ottmar, deutscher Fußballspieler und -trainer, * 12. 1. 1949 Lörrach; spielte u. a. 1971–1975 beim FC Basel, mit dem er 1972 und 1973 Schweizer Meister und 1975 Pokalsieger wurde; 1975–1978 beim VfB Stuttgart, 1980–1983 beim FC Luzern; 1972 Olympiateilnehmer in der DFB-Auswahl. Trainerstationen: u. a. 1988–1991 Grasshopper Zürich, 1991–1997 Borussia Dortmund (deutscher Meister 1995 und 1996, 1997 Gewinn der Champions League); 1998–2004 und erneut 2007/08 Bayern München (deutscher Meister 1999–2001, 2003 und 2008, Gewinn der Champions League und des Weltpokals 2001, Pokalsieg 2000, 2003 und 2008); im Februar 2008 unterzeichnete Hitzfeld einen Zwei-Jahres-Vertrag als Nationaltrainer der Schweiz.

Technik

Wie repariert man Unterwasser-Pipelines?

Eine unterseeische Rohrleitung lässt sich nicht einfach mal so wiederherrichten. Dafür braucht es schweres Gerät und clevere Strategien. Das zeigt sich bereits an der massiven Bauweise von Nord Stream. Die Röhren dieser Erdgas-Pipelines in der Ostsee bestehen aus vier Zentimeter dickem Stahl und elf Zentimeter dickem Beton. Jede der zwölf Meter langen Röhren wiegt 24 Tonnen. Und als ob das...

Wissenschaft

Der Takt des Lebens

Gesteuert von der inneren Uhr im Gehirn und reguliert durch Hormone wie Melatonin und Cortisol bestimmt der zirkadiane Rhythmus alles – vom Schlafbedürfnis bis zum Hungergefühl. von SIGRID MÄRZ Irgendwo piept ein Gerät, und Pflegende rücken die Zugänge am Patienten zurecht. Die Neonröhren an der Decke flimmern. Tageslicht fehlt...

Foto: Mediziner verabreicht einem Patienten eine Spritze in den linken Oberarm

Wissenschaft

Besserer Impfschutz durch Injektionen in denselben Arm

Linker oder rechter Arm? In welchen Körperteil wir eine Impfspritze erhalten, ist eigentlich egal. Bei einer Auffrischungsimpfung ruft allerdings eine Spritze im selben Arm wie bei der ersten Dosis eine schnellere und wirksamere Immunantwort hervor. Warum das so ist, haben nun Wissenschaftler anhand der Corona-Impfung...

Familie beim Fastenbrechen während des Ramadan

Gesundheit

Ramadan: Fasten auch mit Diabetes?

Das Fasten im Ramadan gilt als eine der fünf Säulen des Islam – neben dem Glaubensbekenntnis, dem Gebet, der Almosengabe und der Pilgerfahrt nach Mekka. Der Fastenmonat Ramadan soll – ähnlich wie die christliche Fastenzeit vor Ostern – durch Verzicht und Fasten die innere Einkehr fördern. Während des Ramadans essen und trinken Muslime für rund vier Wochen lang nur vor der Morgen- und nach der...