Suchen

heißen1 hei|ßen1 〈 V. 65, hat geheißen〉 I. 〈o. Obj., mit Prädikatsnomen〉 1. den...

Job: Das englische Wort jobheißt „Beschäftigung“, „Tätigkeit“, „Arbeit“. Es ist erstmals 1557 belegt, und zwar als jobbe of workim Sinn von zeitlich begrenzter, vorübergehender Tätigkeit im Gegensatz zu dauerhafter Arbeit. In der heutigen Bedeutung von „bezahlte Arbeit“ ist das Wort seit dem 17. Jahrhundert anzutreffen. Trotz der Übernahme ins Deutsche ist das englische Wort nicht...

Schanze: In dem Begriff Schanzesind zwei Wörter, die etymologisch gar nichts miteinander zu tun haben, durch Lautwandel zusammengefallen.
Die Schanzeim Sinn der militärischen Verteidigungsanlage und der Sprungschanzekommt wohl vom italienischen scansi, dem Plural von scanso, was „Abwehr“ heißt. Das spätmittelhochdeutsche schanzehatte ebenso die Bedeutung von „Schutzbefestigung...

das dạs 1. 〈bestimmter Art. n.〉 das Kind, das Haus 2. 〈Demonstrativpron.〉 a) dieses, dasjenige; das hat mir gerade noch gefehlt; das ist das Schönste von allen; zeig mir das, was du haben...

Märtyrer: Das griechische Wort martyrheißt einfach nur „Zeuge“. Damit konnte auch ein Zeuge vor Gericht gemeint sein, das heißt, das Wort hatte ursprünglich keine religiöse Bedeutung. Nach dem Neuen Testament bezeichnet das Wort denjenigen, der Zeugnis gibt von Tod und Auferstehung Jesu, besonders die Apostel und Verkünder des Evangeliums. Im Zuge der Christenverfolgungen in der...

Soldat: Ein Soldatist ursprünglich jemand, der Lohn bezieht. Die Bezeichnung für den Angehörigen der Streitmacht eines Staates geht auf das lateinische Wort solidusfür „Münze“ zurück, dessen Plural solidiauch in der Bedeutung „Lohn der Soldaten“ verwendet wurde. Aus soliduswurde mittellateinisch soldusund im Italienischen dann soldofür „Sold“, „Löhnung“. Das Verb soldareoder...

Information: Informationheißt wörtlich übersetzt „Auskunft“, „Erläuterung“, „Belehrung (durch Unterricht)“ und kommt vom lateinischen informatio. Das Verb informarebedeutet „formen“, „eine Gestalt geben“ (zu in„hinein“ + forma„Gestalt“). Die Bedeutung des Begriffs hat sich im Lauf der Zeiten gewandelt. So lautete die Bezeichnung für einen Lehrer im 17. und 18. Jahrhundert noch...

Lobby: Das englische Wort Lobbybedeutet „Vorhalle“ und bezeichnete ursprünglich allein die Wandelhalle des britischen Unterhauses in London und des amerikanischen Kongresses in Washington. Später wurde das Wort auch auf die Foyers anderer Parlamente übertragen. Es ist vom mittellateinischen laubiaabgeleitet, was „Laube“, „Galerie“, „Bogengang“ heißt (zu dem erschlossenen fränkischen...

d.  h. d.  h. 〈 Abk. für〉 das heißt

briefen brie|fen 〈 V. 1, hat gebrieft; mit Akk.〉 1. in knapper Form über einen Vorgang, Sachverhalt informieren 2. Anweisungen, Verhaltensrichtlinien erteilen; er muss noch seine...

Oper: Die italienische Wendung opera (in musica)ist der Ursprung des deutschen Begriffs Oper. Wörtlich übersetzt heißt das „musikalisches Werk“, wobei der Zusatz in musicaauch im Italienischen längst weggefallen ist. Das Grundwort geht auf das lateinische opus„Werk“ zurück (worin wiederum die erschlossene indogermanische Wurzel op…für „arbeiten“ steckt)....

digital: Das Schlüsselwort des Computerzeitalters wird im Deutschen seit den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts benutzt. Es ist vom englischen digit„Ziffer“ abgeleitet, das wiederum auf das lateinische digitus„Finger“ zurückgeht. Digital bedeutet also so viel wie „an Fingern abzuzählen“ bzw. „in Ziffern darstellbar“.
Grundlage sämtlicher Computer sind die Ziffern 1 und 0, durch...

Einzelradaufhängung Ein|zel|rad|auf|hän|gung 〈 f. 10; beim Kfz〉...

Vorname Vor|na|me 〈 m. 15〉 eigener, persönlicher Name; Ggs. Familienname, Nachname; sein V. ist Hans; sie heißt mit ~n Sigrid

Agenda: Agendabedeutete ursprünglich „Schreibtafel“. In dem Wort steckt das lateinische Verb agere„tun“, „machen“, „(ver–)handeln“, „(be–)treiben“. Grammatikalisch ist Agendadie Neutrum–Plural–Form des Gerundivs und heißt wörtlich übersetzt „das zu Machende“.
In...

Suppe: Das germanische Ursprungswort für Suppebezeichnet eher unfein die Nahrungsaufnahme: supensteht für „saufen“, „schlürfen“. Die mittelhochdeutschen Varianten lauteten suppenbzw. supfen.Das Wort ist aus den germanischen Sprachen in den romanischen Sprachraum übernommen worden, so dass es praktisch in allen europäischen Sprachen vorkommt (englisch soup, französisch soupe,...