Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

Schanze:
In dem Begriff
Schanze
sind zwei Wörter, die etymologisch gar nichts miteinander zu tun haben, durch Lautwandel zusammengefallen.
Die
Schanze
im Sinn der militärischen Verteidigungsanlage und der
Sprungschanze
kommt wohl vom italienischen
scansi
, dem Plural von
scanso
, was „Abwehr“ heißt. Das spätmittelhochdeutsche
schanze
hatte ebenso die Bedeutung von „Schutzbefestigung“, bezeichnete aber gleichzeitig noch das Material, aus dem solche Wehren gebaut waren, nämlich Reisigbündel. Die Schanze war ursprünglich also ein mittels Flechtwerk haltbar gemachter Wehrbau. Das Errichten einer solchen Anlage nennt man
schanzen
.
Daneben gab es im Mittelhochdeutschen
schanze
im Sinn von „Glückswurf“, und „Glücksumstand“. Dies leitet sich vom altfranzösischen
cheance
her, was wiederum vom Mittellateinischen
cadentia
für „Fallen der Würfel“ stammt (zu lateinisch
cadere
„fallen“). Der Begriff
Chance
bezieht sich also ursprünglich auf das Fallen der Glückswürfel. Die
Schanze
in diesem Sinn gibt es heute allenfalls noch in der Redewendung
sein Leben in die Schanze schlagen, werfen
, was so viel heißt wie „sein Leben aufs Spiel setzen“.
Atome, Licht, Photonen
Wissenschaft

Geheimnisvolles Licht

Experimente enthüllen die eigenartige Quantennatur des Lichts immer besser. So kann Licht zum „Ausfrieren“ gebracht werden, Materie erschaffen und sogar dafür sorgen, dass Atome sich gegenseitig anziehen. von DIRK EIDEMÜLLER Licht gehört zu den Erscheinungen, die so alltäglich sind, dass man gar nicht weiter über sie nachdenkt....

Atmosphäre
Wissenschaft

Die arbeitende Atmosphäre

Neue Simulationen versuchen die Prozesse in der Atmosphäre mithilfe thermodynamischer Konzepte auf einfache Weise zu bilanzieren. von DIRK EIDEMÜLLER Langsam, aber sicher wird es wärmer auf dem Planeten Erde. In den letzten Jahren hat sich nicht nur die globale Oberflächentemperatur klar messbar erhöht. Auch die...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon