Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

Schanze:
In dem Begriff
Schanze
sind zwei Wörter, die etymologisch gar nichts miteinander zu tun haben, durch Lautwandel zusammengefallen.
Die
Schanze
im Sinn der militärischen Verteidigungsanlage und der
Sprungschanze
kommt wohl vom italienischen
scansi
, dem Plural von
scanso
, was „Abwehr“ heißt. Das spätmittelhochdeutsche
schanze
hatte ebenso die Bedeutung von „Schutzbefestigung“, bezeichnete aber gleichzeitig noch das Material, aus dem solche Wehren gebaut waren, nämlich Reisigbündel. Die Schanze war ursprünglich also ein mittels Flechtwerk haltbar gemachter Wehrbau. Das Errichten einer solchen Anlage nennt man
schanzen
.
Daneben gab es im Mittelhochdeutschen
schanze
im Sinn von „Glückswurf“, und „Glücksumstand“. Dies leitet sich vom altfranzösischen
cheance
her, was wiederum vom Mittellateinischen
cadentia
für „Fallen der Würfel“ stammt (zu lateinisch
cadere
„fallen“). Der Begriff
Chance
bezieht sich also ursprünglich auf das Fallen der Glückswürfel. Die
Schanze
in diesem Sinn gibt es heute allenfalls noch in der Redewendung
sein Leben in die Schanze schlagen, werfen
, was so viel heißt wie „sein Leben aufs Spiel setzen“.
Gras, grün, Gigant
Wissenschaft

Der grüne Gigant

Vegane Nahrungsmittel, hochwertige Textilien, Bio-Plastik, Carbonfasern, Biogas oder Flugbenzin: All das wächst quasi auf der Wiese. Nun wollen Wissenschaftler das Gras als universellen Rohstoff erschließen. von ROLF HEßBRÜGGE Es gibt so viele große Zukunftsthemen, und alle sind sie dringlich: Wie können wir fossile Energieträger...

Prothese
Wissenschaft

Amputation sorgt doch nicht für Neuverknüpfung im Gehirn

Unser Gehirn verfügt über eine neuronale Karte unseres Körpers, wobei verschiedene Regionen den unterschiedlichen Körperteilen entsprechen. Doch was geschieht mit dieser Karte, wenn wir eine Gliedmaße verlieren? Bisherige Theorien gingen davon aus, dass sich nach einer Amputation auch die Karte im Gehirn verändert. Der Bereich,...

Weitere Artikel aus dem Wahrig Herkunftswörterbuch

Weitere Artikel aus dem Vornamenlexikon