Wahrig Herkunftswörterbuch
kalfatern
(die Fugen des Schiffes) mit Teer dichten
♦
aus
ital.
calafatare, span.
calafatear, frz.
calafater, aus mlat.
calafatare „kalfatern“ (Substantiv: mlat.
calafatus, calafactus „Kalfater“), aus griech.
kalaphatizein (Substantiv: griech.
kalaphates); die Herkunft ist nicht klar, vielleicht besteht ein Zusammenhang mit lat.
*calefator, calefactor „Heizer“; gegen die vermutete Ableitung aus dem Arabischen spricht das frühe Datum des ersten Belegs für griech.
kalaphates auf einem ägypt. Papyrus des 6. Jh.
Wissenschaft
»Ein wichtiger Punkt ist das Tempo bei der Fahrzeugentwicklung«
Chinesische Automobilhersteller scheinen ihre Konkurrenten aus westlichen Ländern mehr und mehr abzuhängen. Stefan Bratzel erläutert, was dahintersteckt und wie hiesige Unternehmen dagegenhalten können. Das Gespräch führte Heike Stüvel China dominiert den Elektroauto-Markt. Was sind die Gründe, Herr Professor Bratzel? Der Erfolg...
Wissenschaft
Besser vorbereitet
Die Gefahr einer nächsten Pandemie ist stets präsent. Was Wissenschaftler tun, damit gefährliche Erreger frühzeitig erkannt werden. von RAINER KURLEMANN Einmal in der Woche bringt die Paketpost gekühlte Gefäße mit einer trüben Brühe in das Labor von Emanuel Wyler. Der Wissenschaftler am Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin...
