wissen.de
Total votes: 0
WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH

Metaphrase

wörtliche Übersetzung, Übertragung eines Gedichtes in Prosa
aus
griech.
metaphrasis „Übertragung, Übersetzung“, aus
griech.
meta „nach hin“ und
griech.
phrasis „Ausdrucksweise“, zu
griech.
metaphrazein „übertragen, übersetzen“, zu
griech.
phrazein „deutlich machen, sagen, mitteilen“
Total votes: 0