Wahrig Herkunftswörterbuch
Travellerscheck
Reisescheck
♦
aus
engl.
traveller „Reisender“ (und → Scheck), zu engl.
to travel „reisen“, urspr. vermutlich „sich mühsam oder umständlich über weite Strecken fortbewegen“, aus mengl.
travellen, travaillen „sich abmühen, plagen“, aus altfrz.
traveiller, travaillier „belästigen, quälen“, aus vulgärlat.
*tripaliare „mit dem Tripalium foltern“, zu vulgärlat.
*tripalium „Folterwerkzeug aus drei Pfählen“, aus lat.
tripalis „aus drei Pfählen bestehend“, aus lat.
tri– (in Zus. für tres) „drei“ und lat.
palus „Pfahl“
