WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH

Wahrig Fremdwörterlexikon

• verkitschen

  ver|kịt|schen²

  〈V.; umg.〉

  verkaufen, bes. billig verkaufen, verschleudern

  [< rotw. verklitschen »verkaufen« < mhd. verkiuten, verkuten »vertauschen«]

• verkitschen

  ver|kịt|schen¹

  〈V.〉

  künstlerisch verderben, kitschig gestalten;

  verkitscht

  kitschig, ins Kitschige abgeglitten

  [→ Kitsch]

Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

• verkitschen¹

  ver|kịt|schen¹

  〈

  V.

  1, hat verkitscht; mit Akk.〉

  kitschig darstellen, kitschig machen;

  der Roman ist bei der Verfilmung verkitscht worden

  [→

  Kitsch

  ]

• verkitschen²

  ver|kịt|schen²

  〈

  V.

  1, hat verkitscht; mit Akk.; ugs.〉

  (meist billig) verkaufen

  [vielleicht zu rotw.

  Kitt

  „Geld“, also „zu Geld machen“]