Großes Wörterbuch der deutschen Sprache

trimmen

trịm|men

〈

1, hat getrimmt; mit Akk.〉

etwas t.

〈Seew.〉

Kohlen t.

〈früher〉

aus den Bunkern zu den Kesseln bringen

Ladung t.

Ladung zweckmäßig im Laderaum verteilen

ein Schiff, Flugzeug t.

den Ballast eines Schiffes, Flugzeugs so verteilen, dass eine möglichst günstige Schwimm– bzw. Fluglage erreicht wird

einen Schwingkreis t.

einen Schwingkreis auf eine bestimmte Frequenz einstellen

etwas auf etwas t.

〈ugs.〉

etwas in einen Zustand bringen, einer Sache ein (bestimmtes) Aussehen verleihen;

das Kaninchenfell ist auf Seal getrimmt; der Laden ist auf modern, auf Pop getrimmt

einen Hund t.

einem Hund das Fell scheren

jmdn. oder sich t.

jmdn. oder sich leistungsfähig machen, körperlich ertüchtigen

jmdn. oder ein Tier auf etwas t.

jmdm., einem Tier ein bestimmtes Verhalten beibringen, jmdn., ein Tier zu etwas erziehen;

der Hund ist darauf getrimmt, sich nicht anfassen zu lassen

engl.

trim

„in Ordnung bringen, zurechtmachen“, zu

altengl.

trum

„fest, stark“]

Gesundheit

Warum Blutspenden gesund ist

In Deutschland werden täglich rund 15.000 Blutspenden benötigt. Ob bei schweren Unfällen, Operationen, Geburten oder in der Krebstherapie: Ohne Spenderblut geht es in vielen medizinischen Notfällen nicht. Dabei rettet eine einzige Spende mitunter gleich mehreren Menschen das Leben. Doch Blutspenden hilft nicht nur den Empfängern: Auch für Spender kann der freiwillige Aderlass gesundheitliche...

Wissenschaft

Globale Erhebung des Wohlbefindens

Was trägt dazu bei, dass Menschen ein erfülltes Leben führen? Dieser Frage widmet sich eine neue Studie zum menschlichen Wohlbefinden, die Befragungsdaten von mehr als 200.000 Menschen aus 22 Ländern der Welt erhoben hat. Die Ergebnisse der „Global Flourishing Study“ bestätigen, dass Faktoren wie Arbeit, Bildungsstand, Ehe und...

Wissenschaft

Superstrukturen im All

Galaxien formen gigantische Gebilde. Nun wurde eines sogar in unserer kosmischen Nachbarschaft aufgespürt. von RÜDIGER VAAS Die Kartierung des Universums sorgt immer wieder für Überraschungen. So wurde die Entdeckung der nächstgelegenen Superstruktur erstaunlicherweise erst im März 2025 publiziert. Sie ist mit einer Länge von...

Gesundheit

Wie Nichtstun uns nutzt

Wir sind darauf trainiert, jede Sekunde unseres Lebens produktiv zu nutzen. Selbst in unserer Freizeit fühlen wir uns oft verpflichtet, mehr zu tun als einfach mal nur herumzuliegen: ins Fitnessstudio oder zum Yogakurs gehen, Einkaufen fahren, ein Festmahl kochen und so weiter. Und wenn wir doch einmal für zehn Minuten auf der Couch Platz nehmen, bereitet uns dieses eigentlich entspannende...