buddeln
wühlen, graben
♦
das seit dem 18. Jh. bezeugte Wort ist eine abweichende Form des nicht mehr gebräuchlichen Verbs pudeln „planschen, plätschern“ und wird heute der Umgangssprache zugeschrieben
11:32
WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH
- buddelnugs. für:graben...
- scharrenreiben, kratzen, graben, schaben, buddeln...
- schaufeln1.graben, ausheben, schippen, ausschachten, aushöhlen; ugs.:buddeln2. sich sein eigenes Grab schaufelnsich ins eigene Fleisch schneiden, sich die Finger verbrennen, sich selbst hineinreiten, sich in die Nesseln setzen...
- schürfen1.graben, schaufeln, suchen, ausheben; regional:schippen; ugs.:buddeln2.sich verletzen, sich aufkratzen, sich aufritzen, sich aufreißen, sich aufschrammen; ugs...
buddeln
bụd|deln〈V.1, hat gebuddelt; o. Obj. oder mit Akk.; ugs.〉graben, (in der Erde) wühlen;im Sand b.; ein tiefes Loch b.; nach etwas b.im Erdboden nach etwas suchen;der Hund buddelt nach MäusenAschenputtel
Ạschen|put|tel〈n.5〉Mädchen, das für andere niedrige Arbeiten verrichten muss;Syn.Aschenbrödel;sie macht zu Hause nur das A.[nach der Märchengestalt, zuAscheundbuddeln„wühlen“ (→Pudel), also eigtl. „jmd., der in der Asche wühlt“]
© 2014-2021 Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Alle Rechte vorbehalten.