Wahrig Herkunftswörterbuch
Surrogat
Ersatz(stoff), Behelf
♦
aus
lat.
surrogatum „das anstelle eines anderen Gewählte, Gesetzte“, zu lat.
surrogare, subrogare „statt eines anderen wählen, (ein Gesetz) ergänzen“, aus lat.
sur– (in Zus. vor r für sub) „von unten her“ und lat.
rogare „holen, nach etwas langen“, übertr. „fragen, beantragen, vorschlagen“